Chapelle Birzelkapelle

À peine à une heure de marche au-dessus de Scharnitz, sur l’ancien chemin allant vers la vallée
du Karwendel en direction des refuges « Larchetalm » et « Karwendelhaus », il y a une chapelle,
petite et dissimulée dans la forêt, qui est consacrée à la Mère de Dieu. Citée pour la première fois
en 1809, la chapelle garde son mystère ; il n’apparaît nulle part par qui ni à quelle occasion elle
fut érigée. C’est grâce à la construction de cette chapelle que toute cette région fut mise sous la
protection de la fête de la « Visitation de la Vierge Marie » – consécration de l’église des familles
d’Inrain (collectivité agraire d’Inrain) – qui, par l’intercession de la Mère de Dieu, devait protéger du
mauvais temps et de la foudre, particulièrement dangereux en haute montagne. En lieu et place
de l’ancienne chapelle, trop délabrée, la collectivité agraire d’Inrain fit construire l’actuelle chapelle
sous la direction d’Albert Heiß en 1956. Les plans sont de l’ingénieur du bâtiment Kelderer,
d’Innsbruck. Le tableau d’autel fut conçu par le peintre académique Max Spielmann. La cloche
fut coulée par la famille Graßmayr à Innsbruck. La totalité des frais s’élevait à l’époque à environ
50 000 Schilling – 3 634 euros -, financés par la petite communauté des familles d’Inrain (en 15
parts). Le suivi religieux est assuré par les familles d’Inrain elles-mêmes, actuellement il repose
entre les mains de Madame Eva Stahlberg née Mimm. Il est plaisant de voir à quel point cette
petite communauté prend soin des anciennes traditions, de manière altruiste, et se les transmet
de génération en génération.

Kontakt

Chapelle Birzelkapelle
Innsbruckerstr. 282
6108 Scharnitz
Autriche


formular.telefon: (0043) 5088040
formular.fax: (0043) 5088041
formular.email: info.scharnitz@seefeld.com
formular.webseite: www.seefeld.com