Langlauf Algemene Voorwaarden

1.1. De toeristenvereniging Seefeld (hierna "TVB") exploiteert in de gemeentelijke gebieden Seefeld, Leutasch, Telfs, Reith bij Seefeld en Scharnitz (gedeeltelijk besneeuwde) langlaufloipes en rolocrossparcours (hierna "loipes") met een totale lengte van meer dan 245 km.

1.2. Voor de uitgifte en het gebruik van een dagskipas, meerdagenkaart, jaarpas of andere kaart voor de loipes (hierna "kaart") zijn de onderstaande algemene voorwaarden (kort "AV") tussen de kaarthouder (kort "gast") en de TVB uitdrukkelijk van toepassing. De kaart wordt uitsluitend volgens deze AV uitgegeven, die uiterlijk bij de eerste keer gebruik van de kaart of een van de loipes als geaccepteerd gelden.

2.1. Bij het gebruik van een loipe ontstaat er een prestatieovereenkomst uitsluitend tussen de gast en de TVB. Indien andere prestatiepartners een contractuele relatie (kort "prestatieovereenkomsten") met de gast aangaan, kunnen ook eventuele algemene voorwaarden of gedragsregels van dergelijke prestatiepartners van toepassing zijn.

2.2. Uit de prestatieovereenkomsten die een gast met andere prestatiepartners aangaat, vooral uit het niet leveren van prestaties door deze prestatiepartners, kan de gast hieromtrent geen enkele aanspraak jegens de TVB maken; dus met name geen aanspraken op uitvoering, garantie en schadevergoeding.

3.1. In het wintersportseizoen zijn de loipes voor langlaufen in principe van november van een jaar tot april van het volgende jaar geopend.

3.2. De exploitatie van de rollerbaan en de snowfarming-loipe is afhankelijk van de heersende weersomstandigheden, waardoor de TVB zich het recht voorbehoudt om de start van de exploitatie per geval vast te stellen.

3.3. Afhankelijk van het weer en de sneeuwomstandigheden kunnen de periodes waarin de loipes in gebruik zijn, en dus bruikbaar zijn, (kortweg "seizoen") worden verkort of verlengd. De gast kan hieruit geen enkele aanspraak tegen de TVB ontlenen, met name geen aanspraken op naleving, garantie en schadevergoeding.

3.4. De loipes zijn binnen het seizoen dagelijks van 09:00 uur tot 16:30 uur geopend.

3.5. De nachtloipe in Seefeld is tijdens het wintersportseizoen van maandag tot vrijdag geopend van 17:00 tot 20:30 uur. Houd er rekening mee dat er van maandag tot vrijdag van 16:30 tot 20:30 uur geen loipeservice en geen loipehulp beschikbaar is op de nachtloipe. In geval van een ongeval wordt in deze periode alarm geslagen door de meldkamer Tirol. De rollerbaan (3,6 km) in Seefeld is in de zomerseizoen begaanbaar; exacte openingstijden en informatie zijn beschikbaar bij de exploitant Seefeld Sports.

3.6. De TVB behoudt zich het recht voor om de seizoenen en de dagelijkse openingstijden af te wijken van deze algemene voorwaarden vast te stellen. De gast kan hieruit geen enkele aanspraak tegen de TVB ontlenen, met name geen aanspraken op naleving, garantie en schadevergoeding.

3.7. De TVB behoudt zich verder het recht voor om de loipes geheel of gedeeltelijk om organisatorische of technische redenen of vanwege weersomstandigheden te sluiten; dit in het bijzonder voor de uitvoering van evenementen of preparatiewerkzaamheden, evenals vanwege reddingsdiensten. De gast kan hieruit geen enkele aanspraak tegen de TVB ontlenen, met name geen aanspraken op naleving, garantie en schadevergoeding.

4.1. De geldigheidsduur is afhankelijk van het type kaart en kan direct van de betreffende kaart worden afgelezen.

4.2. Wat betreft de jaarkaart wordt verwezen naar punt 11 van deze algemene voorwaarden.

5.1. Alle kaarttypes moeten worden aangeschaft voordat ze de loipen gebruiken en zijn optioneel verkrijgbaar bij aangewezen verkooppunten, de daarvoor bestemde automaten of online via www.seefeld.com.

5.2. Aangegeven verkooppunten worden bekendgemaakt op de homepage www.seefeld.com en kunnen daar worden geraadpleegd. Dit omvat in het bijzonder kantoren van de TVB, sportwinkels en accommodaties.

De prijzen van de verschillende kaarten worden bekendgemaakt op de homepage www.seefeld.com en kunnen daar worden geraadpleegd.

7.1. Iedere gast met een geldige kaart heeft het recht om de door de TVB ter beschikking gestelde loipen overeenkomstig de bepalingen van deze AVP correct te gebruiken. De inbegrepen loipen kunnen worden geraadpleegd via de beschikbare loipenkaart/-overzicht en op de homepage www.seefeld.com.

7.2. Tegenoverlegging van elke geldige kaart en in/met langlaufausrüstung is het gebruik van de regio bussen in de regio Seefeld en ook van de trein (extra overleggen van een ÖBB-gebruikerskaart vereist, gratis verkrijgbaar in de informatiekantoren Seefeld en Leutasch) tussen Innsbruck en Scharnitz (en retour) tijdens het langlaufo seizoen (zolang de loipen voorbereid zijn) inbegrepen.

7.3. De TVB is gerechtigd om overeenkomsten met gasten om belangrijke redenen ook tijdens de geldigheidsperiode van de kaart te beëindigen. De TVB is dan niet meer verplicht om de kaarten te erkennen en een loipen gebruik toe te staan. De gast kan hieruit geen enkele eis tegen de TVB, aldus in het bijzonder geen aanspraken op voldoening, garantie en schadevergoeding, afleiden.

7.4. De kaart bevat geen enkele verzekeringsprestatie. Voor eventuele verzekering moet de gast zelf voor zijn kosten zorgen.

8.1. De TVB en zijn contractpartners zijn te allen tijde - ook tijdens de dagelijkse openingstijden van de loipen - gerechtigd, maar niet verplicht, de loipen te bedekken met sneeuw of voor te bereiden, alsook anderszins te onderhouden.

8.2. Hiervoor kan de TVB te allen tijde sneeuwkanonnen, loipenapparatuur, skidoos, quads en dergelijke inzetten.

8.3. Na weersomstandigheden - zoals bijvoorbeeld zware regen- of sneeuwval - kan het herstel van delen van het loipensysteem meerdere dagen duren, waardoor het gebruik niet mogelijk kan zijn.

8.4. De gast kan geen enkele aanspraak maken, vooral niet op naleving, garantie en schadevergoeding, omdat de loipen als gevolg van sneeuwbedekking, voorbereiding, of ander onderhoud, of door overmacht (pandemieën, epidemieën, natuurrampen, enz.) geheel of gedeeltelijk niet of slechts beperkt kunnen worden gebruikt.

8.5. De gast heeft geen recht dat de loipen worden bedekt met sneeuw of voorbereid worden.

9.1. De loipes mogen alleen worden gebruikt met een geldig kaartje, binnen het seizoen, binnen de dagelijkse openingstijden - mits deze niet zijn gesloten. Tickets moeten zonder uitzondering voorafgaand aan het gebruik van de loipe worden gekocht; in geval van een overtreding is de gast verplicht een boete van € 190,00 te betalen; dit geldt ook als de gast zonder een geldig loipe-ticket wordt aangetroffen. Coupons tellen niet als geldige kaarttypen. Voor gebruik van de loipe moeten coupons worden ingewisseld of geruild voor een geldig kaartje op de daartoe bevoegde locaties (d.w.z. de TVB-kantoren).

9.2. Na het vallen van de duisternis moet de gast zelf zorgen voor voldoende verlichting door het gebruik van een hoofdlamp of iets dergelijks. Dit is doorgaans niet vereist voor nachtloipes. Buiten de openingstijden is het gebruik van de loipe - zelfs met hoofdlampen - zonder uitzondering verboden.

9.3. De gast moet bij het gebruik van de loipes de zorgvuldigheid van een voorzichtige en verstandige langlauf- of rollerstraatskiër in acht nemen. De weers-, klimaat- en lopevenementen moeten in ieder geval in overweging worden genomen; de gast moet zich hierop aanpassen.

9.4. In het bijzonder moet de gast de nodige aandacht besteden om sneeuw- en preparatiewerkzaamheden tijdig te herkennen. Ook tijdens lopende sneeuw- en preparatiewerkzaamheden moet de gast de nodige zorgvuldigheid in acht nemen.

9.5. Tijdelijke of permanente borden moeten door de gast worden gerespecteerd en het gedrag moet dienovereenkomstig worden aangepast.

9.6. Op de loipes zijn de regels van de "Federation Internationale De Ski", de zogenaamde FIS-regels, van toepassing. Deze zijn hier beschikbaar.

9.7. Het langlaufen en rollerstreken buiten de geprepareerde loipe is in principe niet toegestaan. De gast mag echter aangewezen rustplaatsen gebruiken en zich daarheen begeven via de directe route (maar niet tegen de voorgeschreven looprichting in).

9.8. Voor rolstoelgebruikers/slee-langlaufers zijn de daarvoor geschikte loipes op de loipenkaarten/-overzichten en op www.seefeld.com aangegeven.

9.9. De gast is verplicht bij het gebruik van een loipe de kaart op verzoek aan te tonen aan de door de TVB aangewezen personen. Indien de gast dit niet kan of wil, kan het gebruik van de loipe door de TVB – onverminderd de verplichting om de boete te betalen – worden geweigerd.

9.10. De TVB kan het gebruik van de loipe om geldige redenen weigeren. Weigeringsgronden zijn onder andere: natuurrampen en andere gevallen van hogere kracht, onderhoudswerkzaamheden, reparaties, bedreiging van de eigen veiligheid, bedreiging van derden, overbezetting van de faciliteiten, slechte gezondheidstoestand van de gast, onvoldoende uitrusting van de gast, ongepaste kleding van de gast, overtreding van de regels van de TVB of soortgelijke redenen. De gast kan hieruit geen enkele vorm van rechten tegen de TVB halen, in het bijzonder geen rechten op nakoming, garantie en schadevergoeding.

9.11. Bij misbruik of het vermoeden van misbruik heeft de TVB het recht om de kaart zonder compensatie in te houden en eventueel te blokkeren. Bij aantoonbaar misbruik of gegrond vermoeden van misbruik wordt aangifte gedaan. De gast kan hieruit geen enkele vorm van rechten tegen de TVB halen, in het bijzonder geen rechten op nakoming, garantie en schadevergoeding.

9.12. Het meenemen van honden op de loipe is in principe ongeoorloofd, uitgezonderd het specifiek als hondenloipe aangeduide stuk.

De TVB is alleen aansprakelijk tegenover de gast in geval van opzet en grove nalatigheid. Deze beperking geldt niet voor letselschade. Voor zover in een specifiek geval een verdere aansprakelijkheidsuitsluiting wettelijk toegestaan is, wordt deze hierbij ook als overeenkomen beschouwd.

11.1. De jaarpas is geldig vanaf de datum van aankoop - echter niet eerder dan vanaf 1 september van het jaar tot en met 31 augustus van het volgende jaar.

11.2. Het gebruik van de streekbussen in de regio Seefeld en van de trein tussen Innsbruck en Scharnitz (en retour) is tot het einde van het loipe-seizoen inbegrepen in de jaarpas, met de juiste uitrusting voor langlaufen. Eventuele andere vrijwillig verstrekte inclusies worden bekendgemaakt op www.seefeld.com. Houders van vrijkaarten hebben recht om het volledige loipenet te gebruiken, maar kunnen de overige inclusies van de loipen- & rollerroute jaarpas niet inroepen.

11.3. Op de jaarpas moet de naam van de gast of de instelling (bijv. skischool/-club) staan. Bovendien moet er op de jaarpas een foto van de gast zichtbaar zijn. Voor de verificatie van de jaarpas kan om de presentatie van een identiteitsbewijs met foto worden gevraagd. Ook een actuele digitale versie van de jaarpas (slechts inclusief de daarin opgenomen kaartnummer, QR-code, naam en geboortedatum van de kaarthouder), die naar het door de gast opgegeven e-mailadres wordt verzonden, is geldig. Cadeaubonnen worden niet beschouwd als geldige kaarttypes. Voor gebruik van de loipe moeten cadeaubonnen bij de daartoe bevoegde locaties (d.w.z. de TVB-kantoren) in een geldige kaart worden ingewisseld of omgeruild.

11.4. De jaarpas is niet overdragen en mag alleen worden gebruikt door de persoon op wiens naam de kaart is afgegeven.

11.5. Het doorgeven van de jaarpas is verboden. In het geval van doorgeven van de jaarpas is de gast ook aansprakelijk voor het misbruik van de jaarpas door derden.

11.6. Diefstal of verlies van de jaarpas moet onmiddellijk aan de TVB worden gemeld. De melding kan telefonisch op +43 (0) 50880 of per e-mail aan region@seefeld.com worden gedaan. De TVB kan dan een nieuwe kaart tegen betaling uitgeven. De verloren kaart wordt bij de uitgifte van een nieuwe kaart geblokkeerd en verliest hierdoor zijn geldigheid.

11.7. In geval van ernstige ziekte of een ongeval worden de kosten van de jaarpas door de TVB op basis van een overeenkomstige bewijs met een schriftelijke kredietnota voor het volgende jaar terugbetaald op een tijdverhoudende basis. De hoogte van de terugbetaling is afhankelijk van het aantal dagen waarop de jaarpas wegens ziekte of ongeval niet meer kan worden gebruikt. De schaling luidt als volgt: 100% tot eind december, 50% tot eind januari en 20% tot eind februari, daarna geen terugbetaling. Contante uitbetaling is niet mogelijk. Voorwaarde voor de terugbetaling is de presentatie van een attest van een arts of ziekenhuis in de regio. In gerechtvaardigde gevallen accepteert de TVB ook attesten van artsen en ziekenhuizen buiten de regio. De bewijzen moeten - de jaarpas in het origineel inbegrepen - uiterlijk eind april van het betreffende winterseizoen worden ingediend.

11.8. Houdt u rekening met de voor Tirol geldende voorschriften of eventuele coronagerelateerde beperkingen/voorschriften voordat u de loipen- & rollerroute jaarpas koopt.

11.9. Uit het enkele niet gebruiken van de jaarpas of de loipen kunnen geen terugbetalingsclaims worden afgeleid.

11.10. Voor de uitgifte en het gebruik van de jaarpas verzamelt, slaat op en verwerkt de TVB de voornaam, achternaam, geboortedatum, adres, e-mailadres, foto en geldigheidsduur van de jaarpas van de gast (kort "persoonlijke gegevens"). De persoonlijke gegevens zijn nodig voor de verificatie van het gebruiksrecht van de gast en voor het opvolgen van eventuele claims van de TVB en zijn dus volgens § 8 lid 3 punt 4 DSG 2000 en volgens Art 6 lid 1 onder b DSGVO noodzakelijk voor de uitvoering van het contract. Voor de verwerking van eventuele wederzijdse aansprakelijkheidsclaims worden de persoonlijke gegevens gedurende drie jaar na het einde van de geldigheidsduur opgeslagen en daarna gewist.

11.11. De TVB behoudt zich het recht voor volgens § 107 lid 3 van de Telecommunicatiewet (TKG) en volgens Art 6 lid 1 onder f DSGVO om de voornaam, achternaam, adres en e-mailadres van de gast voor eigen reclame doeleinden in samengevoegde lijsten permanent op te slaan en te gebruiken voor het versturen van interessante aanbiedingen en informatie over prestaties en aanbiedingen van de TVB per post of per e-mail. De gast kan zich bij de gegevensverzameling en daarna op elk moment hiertegen verzetten door een e-mail naar region@seefeld.com te sturen.

11.12. Voor zover dit niet noodzakelijk is voor de uitvoering van de overeenkomst, worden de persoonlijke gegevens van de gast niet aan derden doorgegeven. Voor de uitvoering van de overeenkomst kan het noodzakelijk zijn gegevens door te geven aan contractpartners van de TVB als deze de persoonlijke gegevens nodig hebben in verband met de verificatie en uitvoering van hun overeenkomstige verplichtingen. Verder kan het nodig zijn om gegevens door te geven aan een incassobureau of advocaat.

11.13. De gast heeft recht op inzage in zijn persoonlijke gegevens, dataportabiliteit, rectificatie of verwijdering van persoonlijke gegevens en op beperking van de verwerking van zijn persoonlijke gegevens, of op het indienen van een bezwaar hiertegen. De gast kan deze rechten uitoefenen door een e-mail naar region@seefeld.com te sturen.

11.14. Tot slot heeft de gast het recht om een klacht in te dienen bij de Oostenrijkse gegevensbeschermingsautoriteit (Hohenstaufengasse 3, 1010 Wenen, dsb@dsb.gv.at, www.dsb.gv.at).

12.1. Mondelinge nevenafspraken bij deze algemene voorwaarden bestaan niet. Nevenafspraken van welke aard ook, evenals wijzigingen of aanvullingen, vereisen schriftelijke vorm om geldig te zijn. Dit geldt ook voor het afzien van deze schriftelijke vereiste.

12.2. Voor eventuele gevolgen van het gebruik en de uitgifte van de kaart wordt de exclusieve toepassing van Oostenrijks recht overeengekomen, met uitsluiting van het UNCITRAL-verkoopverdrag en de Oostenrijkse conflictenrechtelijke normen van het Oostenrijkse internationale privaatrecht.

12.3. Onverminderd dwingende wettelijke bepalingen geldt als rechtsforum voor alle rechtsgeschillen tussen de TVB en de gast de voor 6100 Seefeld bevoegd zijnde rechter als exclusief overeengekomen; de TVB is gerechtigd de gast ook voor elk ander wettig rechtsforum te dagvaarden.

12.4. Indien een of meer bepalingen van deze algemene voorwaarden ongeldig zijn, worden tussen de TVB en de gast uitdrukkelijk dergelijke rechtsgeldige bepalingen overeengekomen die het dichtst bij het economische doel van de betreffende ongeldig verklaarde bepaling komen. De geldigheid van de overige bepalingen wordt niet aangetast door een ongeldig verklaarde bepaling.

12.5. Bij berging/transport door het loipenreddingsteam ontvangt u een factuur van een vast bedrag van € 150,00, dit bedrag dient per overschrijving te worden betaald. In de regel kunt u deze factuur indienen bij uw verzekering. Om dergelijke kosten vergoed te krijgen, is het aan te raden bij wintersportactiviteiten bijvoorbeeld een afsluiting van de Bergreddingsverzekeringen aan te gaan.