La stazione di Reith si trova all'ingresso nord del paese, non lontano dall'asse viario principale sulla Römerstraße. Tutti i luoghi, così come i collegamenti regionali, sono raggiungibili a piedi dalla stazione; brevi attese sono abbreviate da una bellissima vista panoramica sulla valle dell'Inn e sulle montagne circostanti. La stazione è priva di barriere architettoniche, ma non è presidiata, i biglietti possono quindi essere acquistati gratuitamente direttamente sul treno. Informazioni aggiornate sugli orari per treni e bus sono disponibili anche in tutti gli uffici turistici della regione.

L'accessibilità in questa stazione è limitata: I binari sono alti 38 cm, quindi per salire sui treni è necessario superare un gradino di circa 17 cm. Mancano sistemi di guida tattile per persone non vedenti, e l'accesso ai binari avviene tramite un binario di servizio e una breve rampe con un'inclinazione di circa il 10%.