Regione Seefeld – l'altopiano del Tirolo
Griaß di, l'altopiano del Tirolo!
Tre volte la fiamma olimpica ha bruciato a Seefeld e le Olimpiadi sono diventate parte del nostro nome. Ma la regione è troppo versatile, troppo unica, per essere ridotta a una località di sport invernali. Anche se la fiamma si spegne, continuiamo a bruciare per ciò che ci definisce. Siamo questa regione e tutto ciò che ha da offrire. Siamo primavera, estate, autunno E inverno. Siamo la montagna e la valle. E in qualche modo, anche entrambi in uno. Siamo l'altopiano. Benvenuti a 1200 m d'altitudine. Benvenuti nella regione di Seefeld – l'altopiano del Tirolo.
Guarda il video e scopri perché siamo l'Altopiano del Tirolo:
Dalla regione olimpica di Seefeld si informa: "Regione Seefeld - L'altopiano del Tirolo"
La "Regione olimpica di Seefeld" diventa "Regione di Seefeld - L'altopiano del Tirolo" a 1.200 metri. Ciò che rimane invariato è l'eccezionale valore ricreativo di Seefeld, Mösern, Leutasch, Reith e Scharnitz - in tutte le stagioni!
Chi pensa al Tirolo ha in mente due immagini: i mondi montuosi e vertiginosi tirolesi, ad esempio i cinque grandi ghiacciai e l'Arlberg. E i mondi vallivi tirolesi, ad esempio la Zillertal o la Ötztal. La cattiva notizia per la regione di Seefeld: non appartiene né ai mondi montuosi né ai mondi vallivi del Tirolo. Ora la buona notizia: non appartiene né ai mondi montuosi né ai mondi vallivi del Tirolo. La regione di Seefeld si trova infatti in un'intermedia unica: su un altopiano circondato da montagne. A 1.200 metri sul livello del mare. E 600 metri sopra la città olimpica di Innsbruck.
Perciò, l'Olimpiade per Seefeld è acqua passata
A proposito di Olimpiadi: il nome storico di Seefeld "Regione olimpica" è d'ora in poi acqua passata. Nel 1964 e nel 1976 il fuoco olimpico di Innsbruck ardeva anche sopra Seefeld, l'Olimpiade è stata la base per lo sviluppo turistico della regione. Ma oggi i locali si chiedono: non siamo forse molto più di "soltanto" una regione olimpica? La regione è troppo versatile per essere ridotta a sci di fondo, salto con gli sci e Olimpiade! Nessuna preoccupazione: anche se il fuoco olimpico svanisce dal nome, la regione continua a brillare per ciò che la definisce: l'unico altopiano del Tirolo!
Sui molti vantaggi di essere l’altopiano di Tirolo
Le Olimpiadi sono solo ogni quattro anni – e così presto non torneranno a Tirolo. Tuttavia, l’altopiano di Tirolo sarà sempre rappresentato dai cinque luoghi di Seefeld, Mösern, Leutasch, Reith e Scharnitz. Indipendentemente dalle attuali tematiche e tendenze. E indipendentemente dalla stagione. L’altopiano stesso è unico in Tirolo. Ecco perché anche il nuovo nome: "Regione di Seefeld – l’altopiano di Tirolo". Non uno, ma l'unico(artigianale). Questa altopiano a 1.200 metri di altitudine è circondato da due autentiche montagne delle alte quote: dal Wetterstein con la Zugspitze a nord e dal Karwendel a est. Tuttavia, questo altopiano tra la valle dell'Inn e l'alta montagna è raggiungibile da molti lati. E, a differenza di una valle stretta, un’ampia altopiano simboleggia sempre una vista libera e apertura al mondo. Non da ultimo, questi 300 chilometri quadrati sono molto più di "soltanto" Seefeld.
Sia regione olimpica che altopiano di Tirolo: l'importante è la natura!
Cosa rende attraenti questi cinque luoghi? Naturalmente, la loro natura! L’altopiano rappresenta uno dei paesaggi naturali e culturali più versatili delle Alpi calcaree settentrionali – in ogni stagione. Gli arrampicatori e gli alpinisti sono entusiasti della roccia principale: calcare del Wetterstein molto abrasivo e dolomia principale. Il centro naturale (e culturale) dell’altopiano è l’ampia conca di Seefeld. A nord-ovest si estende la valle alta di Leutasch, a nord-est (e direttamente al confine con la Baviera) si trova la conca di Scharnitz. Che sia in estate per fare escursionismo, arrampicare o andare in bicicletta o in inverno per il fondo, le passeggiate invernali o lo sci: l’altopiano di Tirolo è da decenni il posto preferito per il tempo libero degli abitanti di Innsbruck, ma anche dei vicini bavaresi di Mittenwald, Garmisch e persino Monaco. Non c’è da meravigliarsi, poiché i cinque luoghi dell’altopiano a sud della Zugspitze – splendidamente incorniciati dalle montagne del Wetterstein e dal vasto parco naturale del Karwendel – offrono esperienze unicamente versatili...
