Vai al contenuto
Eine Kirche mit rotem Dach und Fenster, geschmückt mit einem Baum voller roter Kugeln.
Tessa Mellinger

von Tessa Mellinger

15 novembre 2019

INVERNO

Come il mercatino di Natale di Seefeld ha trovato il suo albero di Natale: una storia pre-natalizia

Siamo stati in una missione: per mesi abbiamo setacciato le foreste della regione, esaminando e valutando ogni abete e ogni abete rosso. Fino a quando non è stato finalmente trovato. L'Uno, quello Giusto. L'albero di Natale perfetto per il mercatino di Natale di Seefeld. Le aspettative sono alte, poiché ha un compito onorevole da svolgere: addobbato con le sue luci variopinte e palline, porta il mercatino di Natale e i volti dei suoi visitatori a brillare. Quest'anno ho avuto l'opportunità di partecipare ai preparativi e all'allestimento dell'albero più bello.

Un albero di Natale di classe superiore

Gli uomini della comunità di Seefeld e il guardaboschi Rudi Saurwein mi hanno portato quest'anno all'alzata tradizionale dell'albero di Natale, riportandomi così alla mia infanzia. Solo che la ricerca stavolta è stata un po' più grande rispetto alla mia infanzia: alta 15 metri, per essere precisi. Una vera e propria ricerca di alberi di Natale in formato extra-large, insomma. L'albero perfetto è peraltro un abete ed è una vera e propria Seefelder. È stato trovato non lontano dal mercatino di Natale, nel quartiere di Kirchwald a Seefeld. "Ho contato 43 anelli di vita", mi racconta Rudi più tardi. "Se non mi sono sbagliato a contarli…", aggiunge con un occhiolino.

Come il mercato di Natale di Seefeld ha ricevuto il suo albero di Natale

Per portare l'abete – che è un esemplare davvero splendido – nella piazza del paese di Seefeld, all'inizio il camion pesante e potente doveva salire lungo la strada stretta. Con l'aiuto della sua gru, che può sollevare orgogliosamente 2 tonnellate a 17 metri, Rudi (che pesa naturalmente molto meno) viene sollevato in altezza. Fissa diverse corde all'abete per poterlo sollevare successivamente. Altrimenti, durante il ribaltamento, i rami si romperebbero, causando danni significativi all'abete. Dopo solo pochi minuti, Rudi ha finito e già risuona il ronzio della motosega. La vista di come il enorme abete si alza improvvisamente in aria grazie alla gru, fluttuando a diversi metri da terra, è impressionante.

Mann in gelber Sicherheitsausrüstung und Helm steht im Schnee.
Hoher Nadelbaum vor grauem Himmel und kahlen Bäumen.
Arbeiter in orange neben einem großen, transportierten Baum in einer verschneiten Landschaft.

Con grande attenzione, gli uomini la posano sulla gru e la sistemano in orizzontale. I rami vengono legati con cura per permettere un trasporto sicuro. Segue poi un trasporto delicato nella zona pedonale di Seefeld. Il gigantesco albero suscita grande interesse tra i visitatori della zona pedonale. Una volta arrivato nella piazza del paese, l'abete viene sollevato di nuovo per essere infine collocato nella sua nuova posizione. Dopo alcune ore, Rudi Saurwein, Markus Schatz del comune di Seefeld e i loro uomini ce l'hanno fatta. Proprio davanti alla chiesa di San Osvaldo, l'incantevole abete ora troneggia e veglia sul mercato di Natale. Questa vista mi ha già provocato un brivido di gioia e anticipazione: presto sarà finalmente il momento! Non manca molto all'apertura del mercato di Natale.

Personen transportieren einen großen Baum von einem Lkw zur Kirche.
Zwei Arbeiter räumen Schnee vom Gehweg, Nadelbaum und Stein im Hintergrund.
Ein Lkw hebt einen Baum vor einer Kirche in einer winterlichen Stadt.

La Fichten viene decorata tra l'altro alcuni giorni dopo la sua installazione. Abbellita con palline rosse e catene luminose che brillano calorosamente, potrete ammirarla a breve al mercatino di Natale di Seefeld! Anche le casette e un'altra bellissima attrazione del mercatino di Natale, il campanile, seguiranno solo pochi giorni dopo la posa dell'albero di Natale e questa volta sotto un bellissimo sole.

Ein Kran hebt einen Holzbau, der wie ein Kirchturm aussieht, auf einem Platz mit einer Kirche im Hintergrund.
Winterlandschaft mit Holzhütten und einer Kirche im Hintergrund.
Tannenbaum mit roten Kugeln neben einer Kirche mit spitzem Turm unter blauem Himmel.

Se volete vedere dal vivo la costruzione del mercato di Natale, potete dare un sguardo alla webcam a Seefeld!

Mercatino di Natale romantico a Seefeld

Il 29 novembre si apre il mercatino di Natale nella zona pedonale di Seefeld. Molti piccoli stand, adorabilmente decorati, vi aspettano con vin brulé e punch caldo, deliziose Kiachln e prelibatezze, nonché prodotti fatti a mano e idee regalo. Questo segna l'inizio del periodo più bello dell'anno, l'Avvento. Al mercatino di Natale potrete trascorrere momenti indimenticabili con i vostri cari e contare i giorni fino a Natale. Potete leggere qui cosa vi attende quest'inverno al mercatino di Natale di Seefeld e durante il periodo dell'Avvento in tutta la regione.

Winterlicher Marktplatz mit Weihnachtsbaum, festlicher Beleuchtung und schneebedeckten Gebäuden.

Mercatino di Natale a Seefeld, decorato con un maestoso albero di Natale

Condividi

Newsletter

Consigli di viaggio nella tua casella di posta.

Tourismusverband Seefeld | Austria +43 5 0880 | region@seefeld.com | www.seefeld.com