Veranstaltungsort

Freitag, 17. Oktober 2025 um 19:30 Uhr

Veranstaltungsort

Freitag, 17. Oktober 2025 um 19:30 Uhr

Veranstaltungsort

Kulturhaus Ganghofermuseum

Ort:

Kirchplatzl 154, 6105 Leutasch

Tel.:

E-Mail:

Web:

Vor 25 Jahren sorgte die erste Asterix-Übersetzung ins Tirolerische durch Felix Mitterer (’s groaße Gschäft) für Furore – nun gibt es endlich einen zweiten tirolerischen Asterix: „Mander, ’s isch Zeit!“
Verantwortlich dafür zeichnet bzw schreibt Kabarettist Markus Koschuh. Er hat den „Kampf der Häuptlinge“ übersetzt und daraus „Mander `s isch Zeit!“ gemacht.
Beim Übersetzen gewährte der deutsche Egmont-Verlag viele Freiheiten – und so kann man auf diesen tirolerischen Band gespannt sein!

Eintritt frei!
Platzreservierung dringend empfohlen: kulturhaus@leutasch.gv.at oder WhatsApp +43 664 88005681.

Termine

Nächster Termin

Freitag, 17. Oktober 2025

19:30 Uhr

Weitere Veranstaltungen

Ein Reiter auf einem Pferd in einer Reitbahn mit Blick auf eine beeindruckende Berglandschaft. Die Umgebung ist grün und idyllisch, mit wenigen Gebäuden im Hintergrund.

Fjallaland Islandpferde - Reitschule & -hof, Scharnitz

Erlebnistage am Ponyhof Fjallaland

Freitag, 12.09.2025 um 08:00
Eine Person mit Helm steht in einem schmalen Wasserlauf zwischen hohen Felsen. Umgeben von grüner Vegetation fließt das Wasser schnell vorbei.

Treffpunkt: Talstation Gschwandtkopflift, Seefeld

Canyoningtour im Leutascher Bergleintal

Freitag, 12.09.2025 um 09:00
Fünf Alpakas stehen neugierig hinter einem Zaun. Im Hintergrund sind Bäume und ein blauer Himmel zu sehen.

Treffpunkt: Hof der Tiroler Bio Alpakas, Seefeld

Alpaka-Weideauszeit - Entschleunigung pur

Freitag, 12.09.2025 um 10:00, 13:00
Ein modernes Restaurant mit einer eleganten Bar und gemütlichen Sitzgelegenheiten. Die warmen Farbtöne und das stilvolle Design schaffen eine einladende Atmosphäre.

HIGH5 Bites & Bottles, Bar, Seefeld in Tirol

DJ Night im HIGH5

Freitag, 12.09.2025 um 17:00

Seefelder Fußgängerzone, Seefeld

Altes Handwerk Tirol - Handwerksfest

Samstag, 13.09.2025 um 10:30
Een gezellig restaurant in de bergen met rode parasols en bloeiende planten. Op de achtergrond zijn de majestueuze bergen zichtbaar, onder een heldere blauwe lucht.

Sportalm, Seefeld

Grillhendl-Sonntag auf der Sportalm

Sonntag, 14.09.2025 um 12:00
Ein lächelnder Brauer hält ein großes Glas Bier in der Hand. Im Hintergrund sind Brauanlagen und Geräte sichtbar.

Bräukeller - Grill & Veggie, Seefeld

Sommer Erlebnisse - Brautradition & Verkostung

Dienstag, 16.09.2025 um 16:00
Ein ruhiger Raum mit Klangschalen und einem handgefertigten Instrument auf einer roten Matte. Oben steht der Titel "KLANG-KRAFT" und Informationen zu einem Info-Event zur Gesundheit.

Kurblhof, Leutasch

Kristall-Klangmeditation

Dienstag, 16.09.2025 um 19:00