Vai al contenuto
Figure folkloristiche travestite da demoni illuminati da luci rosse.
Gast Blogger

von Gast Blogger

27 novembre 2018

INVERNO

Vale la pena comportarsi bene...

In questo giorno si sa di nuovo: vale la pena essere gentili tutto l'anno. Infatti, per molti sono temuti, i grandi e pelosi compagni di San Nicola, i Krampus. A dicembre è il giorno di Krampus e anche nella nostra regione si vive la tradizione della corsa dei Krampus e dei Perchten.

La tradizione del Krampuslaufen

Ammettiamolo, sono quasi sempre bravo, ma lo conoscete anche voi? Quella sensazione di disagio nella zona dello stomaco quando il giorno di Krampus si avvicina sempre di più. In lontananza si sentono già le campane sorde dei Krampus. Solo quel suono e il pensiero di trovarsi presto faccia a faccia con quelle creature pelose mi fanno rabbrividire. E naturalmente diventa ancora più inquietante man mano che le creature pelose si avvicinano. Silenziosi, inclinati e minacciosi alcuni, altri corrono freneticamente e così il mio battito cardiaco va alle stelle. Nascosta nella mano del mio ragazzo, in un attimo torno a essere la piccola bambina di 5 anni.

Il Krampus somiglia nell'aspetto al diavolo così come a figure mitologiche animali, che si trovano come "Schirchperchten" nella tradizione alpina. A differenza di quelli, che si muovono durante le notti dei Rauhnächte, i Krampus appartengono esclusivamente alla tradizione avventizia.

Persone in costumi tradizionali e maschere in una piazza innevata durante un evento festivo.

Carro di Krampus

Da dove viene il Krampus...

La figura del Krampus deriva originariamente - come molte altre figure di tipo demoniaco dell'area alpina - dall'epoca precristiana. Il nome Krampus proviene dal medio alto tedesco. Krampen significa 'artiglio' e ha il significato di qualcosa di inanimato, secco, avvizzito o appassito. Nella zona del Tirolo si parla più frequentemente di Krampeler, Tuifln o Tuifltratzen, derivati dal termine Teufel.

Uomo travestito da creatura mostruosa in un evento notturno con luci festive.

Tuifltreiben Seefeld

Larva di Krampus e pelo

Sebbene pochi adulti lo ammetterebbero: non sono temuti solo dai più piccoli.
Tuttavia, bisogna ammettere che fino a quando non si è messi insieme l'"outfit" del Krampus, si possono spendere alcune centinaia di euro, ma si ottiene qualcosa che dura tutta la vita.

Ma cosa serve per essere un vero Krampus?

È fondamentale la maschera, chiamata anche "larva". Tradizionalmente è realizzata in legno di cembro o tiglio, e si può far realizzare la maschera dei propri sogni dal intagliatore. Il capo è coronato da due corna, solitamente corna di capra, stambecco o montone. La nuca e il collo sono coperti di pelliccia. Si guarda attraverso due strette fessure sotto il naso. Chi porta gli occhiali ha difficoltà sotto la maschera a causa dello spazio, poiché di solito deve rinunciare alla correzione visiva e ricorrere a lenti a contatto, o semplicemente camminare "alla cieca". Il mantello o il completo del diavolo è realizzato in pelliccia di pecora o capra e ha un odore di conseguenza molto forte. Tuttavia, oltre all'odore, anche la persona che indossa il costume deve portare diversi chilogrammi: a seconda della pelliccia, il travestimento può pesare fino a 30 chilogrammi. Indossarlo senza aiuto? Impossibile.

Sulla cintura o attaccato a una cinghia sulla schiena si appendono anche campane di mucche o campane a barra. A volte viene utilizzata anche una catena per fare rumore. Questi suoni provocano, come ho già accennato, già il primo brivido che scorre lungo la schiena.

La coda dei Krampus è di solito realizzata con una coda di cavallo. Con la sua coda o un frustino di betulla, il Krampus incute paura e terrore nel pubblico, e anche qualche ginocchio bruciato. Chi partecipa per la prima volta alla corsa del Krampus dovrebbe quindi guardare lo spettacolo dalle file posteriori.

Figure mascherate con corna in un evento festivo notturno, circondate da fumi e luci.
Una figura mascherata in un mercatino di Natale, circondata da una folla nel periodo festivo.
Figure mascherate con corna e costumi neri in una festa tradizionale.
Visite domiciliari e spettacolo di Krampus

Dalla metà del XVII secolo, i Krampus fanno parte della tradizione natalizia. Accompagnato dalle figure spaventose, San Nicola controlla e premia i bravi bambini, mentre i disobbedienti vengono puniti dal Krampus.

Chi desidera vivere da vicino le tradizioni, è nel posto giusto durante la sfilata dei Krampus a Seefeld: uno spettacolo unico che non si dovrebbe perdere. Con le loro maschere intagliate a mano, inquietanti e le impressionanti coreografie, i gruppi di Krampus di tutta la Tirolo reinterpretano le tradizioni antiche.

Figure folkloristiche travestite da demoni illuminati da luci rosse.
Personaggi in costumi spettrali durante una celebrazione serale con pubblico.
Figure folkloristiche in costume danzano in un mercato invernale.

Passend zur Jahreszeit ist außerdem die Adventzeit in der Region Seefeld - Tirols Hochplateau.

Potresti essere interessato anche a...

Altri post del blog

Skispringer in der Luft über jubelndem Publikum bei einem Wettkampf.

Winter

Combinato Astuto

Kathrin Ebenhoch

von Kathrin Ebenhoch

28 gennaio 2026

Zwei Wanderer bei einer Winterwanderung vor einer Kirche in einer verschneiten Landschaft.

Winter, Tipps & Empfehlungen

Cinque luoghi, cinque escursioni invernali

Janina Sauer

von Janina Sauer

15 dicembre 2025

Pistenraupe bearbeitet schneebedeckten Boden unter Tannenbäumen in der Nacht.

Winter

Sulla Traccia

Zeit.los Magazin

von Zeit.los Magazin

22 gennaio 2024

Käufer und Verkäuferin an einem festlichen Weihnachtsstand mit Dekorationen.

Winter, Tipps & Empfehlungen

In missione per i regali al Mercatino di Natale di Seefeld

Nicolas Lair

von Nicolas Lair

13 dicembre 2023

Eine Lawine stürzt von einem schneebedeckten Berghang.

Winter

La grande neve

Zeit.los Magazin

von Zeit.los Magazin

20 novembre 2023

Mann in Radfahrerbekleidung zielt mit einem Luftgewehr auf dem Boden.

Winter, Tipps & Empfehlungen

Colpire nel segno – Corso di prova di biathlon

Zeit.los Magazin

von Zeit.los Magazin

09 gennaio 2023

Ein lächelnder Mann in einem Verkehrsmittel hält sich an einer Stange fest.

Winter, Regions-Originale, Arbeiten & Leben

Dovresti essere un maestro di sci...

Zeit.los Magazin

von Zeit.los Magazin

05 dicembre 2022

Schneebedeckte Berge und ein beleuchtetes Dorf unter dem Mondschein.

Winter, Tipps & Empfehlungen

Idillio invernale Wildmoos: Il luogo tra i luoghi

Zeit.los Magazin

von Zeit.los Magazin

01 novembre 2022

Person liest auf einer Couch in einem Spa mit Pool im Hintergrund.

Winter, Sommer, Tipps & Empfehlungen

Dove l'anima si rilassa: Day Spa attorno a Seefeld

Chris Weittenhiller

von Chris Weittenhiller

25 settembre 2020

Ein Paar in Winterkleidung steht in einem verschneiten Wald.

Winter, Regions-Originale

Regioni Originali: Monika e Hansi Bantl

Tessa Mellinger

von Tessa Mellinger

14 novembre 2019

Furchterregende Gestalten mit Hörnern und Pelzen in rotem Licht.

Winter

Conviene essere bravi...

Gast Blogger

von Gast Blogger

27 novembre 2018

Condividi

Newsletter

Consigli di viaggio nella tua casella di posta.

Tourismusverband Seefeld | Austria +43 5 0880 | region@seefeld.com | www.seefeld.com