At the parking lot of the valley station follow the road to the right, after a few meters turn left into the forest. Then follow the forest road to the Katzenkopf hut, trail no. 34.
The ascent to the Katzenkopf hut is either via the forest road or by mountain railroad to the Katzenkopf.