Vai al contenuto
Sonnenuntergang über einer Wiesenlandschaft mit Bäumen und einem Zaun.
Tessa Mellinger

von Tessa Mellinger

25 agosto 2020

La vera Wiesn

Andiamo alla Wiesn! Cinque motivi per festeggiare l'ottobre a Seefeld

Ottobre senza Oktoberfest? Inimmaginabile! Grazie al Corona, però, è realtà. Rimane la domanda: cosa fare senza i cuori di pan di zenzero, la Montagna Russa e l’ebbrezza della birreria? Molto semplice: partiamo per Seefeld! Il balcone soleggiato sopra la valle dell'Inn è il miglior rimedio contro la depressione da No-Oktoberfest. Cinque buoni motivi per ignorare la città senza Oktoberfest e festeggiare l'ottobre a Seefeld:

Su in montagna, o: salire ripido senza cadere

Tradizionalmente, nel mezzo dei tre fine settimana di Oktoberfest, decine di migliaia di tifosi della birra invadono la Theresienwiese di Monaco. Almeno fino al 2019. Nel 2020 il “fine settimana degli italiani” è saltato, i nostri caldi amici rimangono dall'altra parte del Brennero. Chi volesse comunque vivere il Dolce Vita senza il frustrazione del virus, troverà in cima a Seefeld il balcone solare più bello di tutti. L'ottobre dorato, con l'aria di montagna limpida e le serate miti, è il momento perfetto per un elegante weekend fuori porta. Perché anche a Seefeld ci si diverte davvero: ad esempio, sulla Reither Spitze, alta 2374 metri.

Eine Berglandschaft mit einem Sendemast auf dem Gipfel und sanften Hügeln im Hintergrund.
Ein Fluss verläuft durch eine bewaldete Landschaft mit Bergen im Hintergrund.
Mountain peak with a cross at sunset, featuring a dramatic sky and distant hills.
Benessere con gatti invece di Oktoberfest con gatti

Il programma alternativo di Seefeld per l'Oktoberfest punta su una mente sana in un corpo sano. Il plateau soleggiato sopra Innsbruck è infatti noto per la sua mentalità da decatleta. Il primo giorno: E-Bike, escursioni, golf, tennis e nuoto. E il secondo giorno: idromassaggio, Kneipp, sauna, massaggi e sonnellini. Invece di affondare all'Oktoberfest, a Seefeld nell'autunno 2020 si beve un grande sorso dalla fonte della giovinezza. E invece di fare il nuotatore in un lago tiepido sotto il tavolo della birra, si preferisce sedersi con stile nella "vasca da bagno della birra". Trovato presso Hotel Diana.

"È bevuto!" Oppure: Rispetto a chi lo fa da solo

Sulla Wies’n solo uno ha la licenza per il primo (e il secondo e spesso il terzo) colpo: il sindaco in carica. Chi, da turista della birra, vuole anche stappare una botte e urlare "O’zapft is!", viene subito fermato dalla sicurezza, prima che possa anche solo tossire. Tutto diverso invece al festival alternativo di Oktoberfest a Seefeld: qui il farsi da bere è espressamente benvenuto. Non nel caotico tendone della birra, ma nell’celestiale Hotel Klosterbräu. Più precisamente: nella zona benessere con il promettente nome "Sündenkeller". Qui si può spillare da solo la propria birra fresca al rubinetto dopo la sauna. Senza sicurezza.

Se questo non è ancora abbastanza: nell’Hotel Klosterbräu c’è anche una birra fermentata in casa, il Champagnerbier. È meglio provarla durante la degustazione di birra e il corso di birrificazione nel tradizionale Bräukeller.

kulinarik-im-braeukeller-im-hotel-klosterbraeu-in-seefeld-4-1
Ein stilvolles Gewölbe mit Steingemäuer, dunklem Mobiliar und Kerzenlicht.
Gemütlicher Innenraum mit gewölbter Holzdecke, Steinmauern und Bänken.
La playlist della natura di Seefeld è un tormentone più grande di "Cordula Grün".

Essere onesti: La maggior parte dei successi di Wiesn devono essere sorseggiati per essere apprezzati. Al contrario, durante l'Oktoberfest intorno a Seefeld, i delicati conchiglie uditive sono cullati come in un'amaca, invece di essere colpiti con martello e incudine. Tre esempi sonori dalla nuova edizione estiva di "Sound of Seefeld": Un dolce gocciolio dalla sorgente dell'amata Isar. Un picchio tamburella nel bosco. E il concerto serale di campane di chiesa, cicale e campanacci delle mucche. Non c'è banda di Wiesn che possa competere. Disponibile su Spotify & Co o qui.

Alpine Landschaft mit Kühen auf Wiesen, umgeben von Bäumen und Bergen unter blauem Himmel.
Dichter Wald mit hohen Nadelbäumen und sanftem Licht.
Landschaft mit Fluss, umgeben von Bäumen und Bergen, mit Steinstruktur am Ufer.
Pausa con vantaggio domestico, ovvero: Chi è in attesa è colpevole di se stesso!

Quello che nel tendone della birra non funziona sicuramente: arrivare il giorno prima per non fare la fila. Quello che a Seefeld funziona sicuramente: semplicemente arrivare un giorno prima e partire un giorno dopo, per trasformare un veloce weekend in montagna in una rilassante pausa di metà settimana. Senza rimanere nel traffico. Dopotutto, il corpo e la mente hanno bisogno di un certo tempo per liberarsi dallo stress quotidiano. Più si sale, più lontano rimangono la frenesia e i rifiuti del Corona. Suggerimento: una ricca colazione con salsiccia bianca alla Rosshütte - a 1760 metri sopra le cose! È disponibile nel Panoramarestaurant Rosshütte tutti i giorni tra le 8:30 e le 11. Anche all'Hochegg Alm situata un po' più in basso, c'è ogni giorno una colazione con salsiccia bianca con una vista grandiosa. E chi desidera davvero godere di ciò di cui si tratta durante la colazione con salsiccia bianca – sedersi insieme in un'atmosfera accogliente e brindare felicemente – dovrebbe assolutamente andare a Törggelen in der Ropferstub’m. Qui ci sono arrosto di maiale e gnocchi invece di salsiccia bianca e pretzel e il vino nuovo invece della birra in misura, ma la convivialità rimane esattamente la stessa.

Grüne Wiesen und Wälder mit einer kurvigen Straße und einem schneebedeckten Berg im Hintergrund.

Viaggio semplice nella regione di Seefeld

Potrebbe interessarti anche:

Trova e prenota ora una pausa: Alloggi a Seefeld

Tutte le informazioni: www.seefeld.com

Potrebbe interessarti anche

Ulteriori articoli del blog

Zwei Mountainbiker beobachten den Sonnenuntergang in den Bergen.

Sommer, Frühling & Herbst, Tipps & Empfehlungen

Le 6 migliori escursioni in bicicletta

Nicolas Lair

von Nicolas Lair

13 ottobre 2025

slider-wandersommer

Sommer, Frühling & Herbst, Tipps & Empfehlungen

È stato l'estate del trekking 2025

Janina Sauer

von Janina Sauer

06 ottobre 2025

Zwei Radfahrer auf einem Weg in einer grünen Landschaft mit Bergen im Hintergrund.

Sommer, Frühling & Herbst, Tipps & Empfehlungen

Le 7 migliori tour enogastronomici nella regione di Seefeld

Nicolas Lair

von Nicolas Lair

29 settembre 2025

Drei Mountainbiker fahren auf einem schottrigen Weg durch eine grüne Valley-Landschaft.

Sommer, Frühling & Herbst, Tipps & Empfehlungen

Le 5 migliori gite in bicicletta sull'acqua

Katharina Emslander

von Katharina Emslander

15 settembre 2025

Eine Frau geht mit ihrem Hund auf einem Bergpfad in einer grünen Landschaft.

Sommer, Frühling & Herbst, Tipps & Empfehlungen

Andare a Canile

Zeit.los Magazin

von Zeit.los Magazin

25 agosto 2025

slider-restaurant-golfclub-wildmoos-drohnenaufnahme-restaurant-blick-richtung-karwendel

Frühling & Herbst, Tipps & Empfehlungen

5 motivi per cui il golf autunnale di Seefeld è imbattibile

Nicolas Lair

von Nicolas Lair

18 agosto 2025

slider-golfer-beim-golfclub-wildmoos-7

Sommer, Frühling & Herbst, Tipps & Empfehlungen

Percorsi con vista: perché Seefeld conquista i golfisti

Nicolas Lair

von Nicolas Lair

31 luglio 2025

Eine Person steht vor einer großen Glocke bei Sonnenuntergang in einer herbstlichen Landschaft.

Sommer, Frühling & Herbst, Tipps & Empfehlungen

Suono delle Campane per la Pace

Zeit.los Magazin

von Zeit.los Magazin

07 luglio 2025

slider-kochtutorial-strauben

Sommer, Kochstube, Frühling & Herbst

Strauben: Un dolce saluto dalla padella

Angies Tiroler Küche

von Angies Tiroler Küche

06 giugno 2025

Berggipfel im Abendlicht mit umliegenden Bergen und Tälern.

Sommer, Frühling & Herbst, Tipps & Empfehlungen

Il meglio di due mondi: Le 5 migliori escursioni in bici e trekking attorno a Seefeld

Nicolas Lair

von Nicolas Lair

02 giugno 2025

Zwei Wanderer gehen auf eine Berghütte zu, umgeben von Bergen und grünem Terrain.

Sommer, Frühling & Herbst, Tipps & Empfehlungen

Vette da gustare: Le 5 migliori escursioni in montagna con rifugio

Nicolas Lair

von Nicolas Lair

23 agosto 2024

Zwei Wanderer spazieren durch eine herbstliche Berglandschaft mit goldenen Bäumen.

Frühling & Herbst, Tipps & Empfehlungen

Le più belle escursioni in autunno

Tessa Mellinger

von Tessa Mellinger

19 agosto 2024

Eine Person in roter Jacke geht auf einem Steg durch eine Schlucht.

Sommer, Frühling & Herbst, Tipps & Empfehlungen

Selvaggio, libero e spettacolare: Le gole della regione di Seefeld

Nicolas Lair

von Nicolas Lair

04 luglio 2024

Hügelweg in einer landschaftlichen Umgebung mit Sonnenaufgang.

Sommer, Frühling & Herbst, Tipps & Empfehlungen

Sausen & Schmausen: Le Top 5 delle Brevi Escursioni con Sosta Gourmet

Nicolas Lair

von Nicolas Lair

10 giugno 2024

Ein Teller mit Wurstsalat, Kartoffeln, Eiern und einem Brötchen auf einem Holzbrett.

Sommer, Kochstube, Frühling & Herbst

Insalata di salsiccia di vitello: la pausa perfetta per i buongustai

Janina Sauer

von Janina Sauer

07 maggio 2024

Zwei Männer stehen mit einem Snowboard vor einem Schild mit der Aufschrift „Ranger“.

Sommer, Arbeiten & Leben, Frühling & Herbst, Tipps & Empfehlungen

Gli uomini dietro il Banger Park: Alex Pankiewicz e Alexander Gaugg

Kathrin Ebenhoch

von Kathrin Ebenhoch

29 aprile 2024

Paar sitzt auf einer Decke beim Sonnenuntergang am Hang mit Bergblick.

Sommer, Frühling & Herbst, Tipps & Empfehlungen

Inestimabile, ma gratuito nella regione di Seefeld

Chris Weittenhiller

von Chris Weittenhiller

02 aprile 2024

Ein Mann mit langem Haar und Kopftuch hält eine Kamera und lächelt.

Sommer, Regions-Originale, Arbeiten & Leben, Frühling & Herbst

L'rock climber estremo e fotografo di montagna Heinz Zak in ritratti

Kathrin Ebenhoch

von Kathrin Ebenhoch

05 marzo 2024

A man in a brown sweater stands on a grassy hillside surrounded by rocks.

Regions-Originale, Arbeiten & Leben, Frühling & Herbst

Settimana Hubertus-Ganghofer: Solidarietà e Discussione Critica

Kathrin Ebenhoch

von Kathrin Ebenhoch

28 settembre 2023

Sechs bunt gefärbte Eier in einer Schale mit Stroh.

Frühling & Herbst, Tipps & Empfehlungen

Colorare le uova di Pasqua

Gast Blogger

von Gast Blogger

06 aprile 2023

Ein Kreuz auf einem Hügel, umgeben von Nebel und Sonnenstrahlen.

Frühling & Herbst, Tipps & Empfehlungen

I posti al sole più belli in autunno

Chris Weittenhiller

von Chris Weittenhiller

03 ottobre 2022

Berglandschaft mit schneebedeckten Gipfeln und blühenden Krokussen im Vordergrund.

Frühling & Herbst, Tipps & Empfehlungen

Tipi di Primavera: I luoghi più belli in Primavera

Tessa Mellinger

von Tessa Mellinger

07 aprile 2022

Blühende Krokusse in einer Wiese vor einer Kirche mit Glockenturm.

Frühling & Herbst, Tipps & Empfehlungen

Cose da fare assolutamente in primavera

Tessa Mellinger

von Tessa Mellinger

02 aprile 2022

Zwei Personen in Bademänteln am Rand eines Außenpools mit Berglandschaft im Hintergrund.

Sommer, Frühling & Herbst, Tipps & Empfehlungen

Le piscine più spettacolari della regione di Seefeld

Janina Sauer

von Janina Sauer

31 marzo 2022

Eine Gruppe Kühe wird von einem Mann an einer Alm vorbeigeführt.

Sommer, Arbeiten & Leben, Frühling & Herbst

Almabtrieb: Quando le mucche tornano a casa...

Gast Blogger

von Gast Blogger

03 settembre 2018

sound-of-seefeld-bildhauer-josef-roeck-in-seefeld-echt-verwurzelt-1

Sommer, Arbeiten & Leben, Frühling & Herbst

Festa dell'artigianato: Antico mestiere rivissuto

Tessa Mellinger

von Tessa Mellinger

28 agosto 2018

seebensee-im-herbst-leutasch-1

Sommer, Frühling & Herbst, Tipps & Empfehlungen

Gioiello naturale: Il Gaistal e il Seebensee

Gast Blogger

von Gast Blogger

19 ottobre 2017

Campo di foglie gialle d'autunno con montagne innevate sullo sfondo.

Frühling & Herbst

10 Motivi per cui amiamo l'autunno

Tessa Mellinger

von Tessa Mellinger

05 ottobre 2017

Tag del Blog

Condividi

Newsletter

Consigli di viaggio nella tua casella di posta.

Tourismusverband Seefeld | Austria +43 5 0880 | region@seefeld.com | www.seefeld.com