Vai al contenuto
A woman hiking with a golden dog in a mountainous landscape.
Zeit.los Magazin

von Zeit.los Magazin

25 agosto 2025

Vacanza con il cane

Siamo venuti in contatto con i cani

Raro un altro animale crea con l'uomo un legame così profondo come il cane. Per la maggior parte dei proprietari di cani, è quindi naturale godere di un meraviglioso tempo insieme ai loro amati pelosetti anche in vacanza. L'altopiano del Tirolo offre, in una cornice montuosa mozzafiato, tutto – da escursioni attive in montagna a wellness.

Per molte persone, i loro compagni a due zampe sono diventati membri della famiglia molto apprezzati, che non vogliono perdere nemmeno in vacanza. E anche i cani si divertono a gironzolare con i loro padroni, scalare una vetta, scatenarsi o rilassarsi vicino a un acqua luccicante. La regione di Seefeld, quindi, non è solo un paradiso per gli ospiti a due zampe, ma anche per i loro compagni a quattro zampe.

Per gli amanti dei cani e l'albergatore Alois Seyrling, la regione è particolarmente attraente per i quadrupedi. "L'altopiano pianeggiante offre percorsi perfetti per passeggiate e uscite con il cane direttamente dal centro del paese e senza l'uso di un veicolo – per esempio per il passeggiata mattutina intorno al Wildsee di Seefeld, per la passeggiata pomeridiana a Wildmoos e per la passeggiata serale un giro per la vasta zona pedonale e ritorno attraverso il Pfarrerbichl." Inoltre, sottolinea l'albergatore del Klosterbräu, quasi tutti i ristoranti, rifugi, negozi o malghe della regione sono lieti di accogliere cani. Spesso i cani vengono forniti di una ciotola d'acqua o viene offerto loro un comodo posto sotto il tavolo. Gli amanti dei cani della zona raccomandano in particolare il Gasthaus Brücke a Leutasch, la Gaistalalm, il Gasthaus Triendlsäge oppure la Rotmoos e la Wangalm come estremamente amichevoli per i cani. Seyrling: "Nel nostro hotel anche i cani sono benvenuti e vengono accolti con il nostro concetto ‘Cinque stelle per quattro zampe’ con lo stesso calore dei loro compagni a due zampe. I cani fanno parte della nostra famiglia e quindi sappiamo per esperienza personale ciò che è veramente importante quando si viaggia con i cani."

A person lounging in a chair with a dog beside them, amidst green fields and mountains.

Dove le montagne chiamano e i cani sono i benvenuti

Con sufficiente rispetto reciproco, l'intera regione è perfetta per lunghe passeggiate – tra l'altro anche in inverno! – o per escursioni in montagna in un'imponente cornice montana, così come per meravigliosi rinfreschi nei numerosi corsi d'acqua o accoglienti soste in vari ristoranti e malghe. Come "must" assoluto, l'operatrice dell'ufficio informazioni e amante dei cani Andrea consiglia una passeggiata lungo l'Ache di Leutasch, che scorre attraverso la valle lunga 16 chilometri. Soprattutto nei giorni caldi, il percorso panoramico è molto interessante e può essere adattato in base alle esigenze: a seconda della voglia e della condizione, si può tornare comodamente al punto di partenza con l'autobus. Di solito, in ogni villaggio vicino al torrente si trova una fermata, e sia i bipedi che i quadrupedi (per questi ultimi si prega di rispettare l'obbligo della museruola!) viaggiano gratis con la carta ospite durante il soggiorno.

Two women walk with two dogs in a snowy landscape near a cabin and evergreen trees.
A wooden mountain hut with people at a table outside and a dog at the door.
A hiker with a dog overlooking a mountainous landscape.

"La regione di Seefeld non è solo un paradiso per gli ospiti bipedi, ma anche per i loro compagni quadrupedi."

Employeepicture Andrea Schweigl

Andrea Schweigl, Info Seefeld

Divertimento acquatico con il quadrupede - I luoghi più belli per le giornate calde

Anche i cani che amano tuffarsi nell'acqua fresca trovano le loro possibilità sull'altopiano. Oltre al Leutascher Ache, ad esempio, la zona di sgambamento per cani all'ingresso della Gaistal offre un divertimento libero per correre. Al Ferchensee (vicino a Mittenwald) e al – aperiodico – Lotten- e Wildmoossee ci sono anche opportunità di nuoto per umani e animali. Anche il Wildsee invita a fare il bagno. Tuttavia, i cani non possono fare il bagno nel Möserer See, nel Lautersee (anch'esso vicino a Mittenwald) e nel laghetto di pesca Weidachsee.

A family by a lake with children playing in water and a man with a dog nearby.
A golden dog wades in shallow water with mountains in the background.
A child standing by a river, watching birds fly as lush green trees and mountains are visible in the background.

Quando il cane diventa l'ospite d'onore - le accoglienze più cordiali per due- e quadrupedi

Molti alloggi accolgono volentieri i fedeli compagni, alcuni hotel o residence offrono persino dei servizi speciali per gli amici a quattro zampe. Comfort e benessere per tutti i sensi non sono riservati solo ai padroni, ma includono anche i cani nel loro pacchetto di benessere.

Accanto all' Hotel Klosterbräu, sono consigliati anche il Lärchenhof Seefeld, l'Inntalerhof Mösern, l'Hotel „Zum Gourmet“ Seefeld, il Bergresort Seefeld e l'Alpin Resort Sacher Seefeld come "hotel certificati con controllo per animali" con servizi speciali per cani. Attualmente, nella regione si trovano complessivamente 275 alloggi di diverse categorie e tipi con il riconoscimento "Animali ammessi".

I migliori hotel per cani della regione
Ein elegantes Hotel in einer verschneiten Landschaft. Im Vordergrund sind Außenpools und modern gestaltete Terrassen zu sehen.

Seefeld in Tirol

Alpin Resort Sacher Seefeld - Tirol

da

605,00 €

per unità/notte

Ein malerisches Hotel im Schnee, umgeben von Bergen und einem klaren Himmel. Der Garten ist mit frischem Schnee bedeckt und der Pool bringt einen Hauch von Gemütlichkeit.

Seefeld

Hotel Klosterbräu

da

322,00 €

per persona/notte

Ein gemütliches Hotel im Alpinstil, umgeben von schneebedeckten Bergen. Die Umgebung bietet eine malerische Winterlandschaft.

Seefeld in Tirol

Hotel Zum Gourmet

da

96,00 €

per persona/notte

Ein modernes Hotelgebäude in einer schneebedeckten Landschaft. Im Hintergrund sind beeindruckende Berge und ein klarer blauer Himmel zu sehen.

Seefeld

Natur & Spa Hotel Lärchenhof

da

192,00 €

per persona/notte

Eine idyllische winterliche Landschaft mit schneebedeckten Bäumen und Bergen im Hintergrund. Im Vordergrund sind gemütliche Gebäude zu sehen, die in der ruhigen Umgebung liegen.

Leutasch

Alpenhotel Karwendel - "kostbare Augenblicke"

da

102,80 €

per persona/notte

Ein malerisches Chalet im Schnee mit Bergen im Hintergrund. Die Umgebung ist von frischem, weißem Schnee bedeckt.

Seefeld in Tirol

Bergresort Seefeld

da

999,00 €

per unità/notte

Golfare con il cane

Nella regione di Seefeld, il golf e l'amore per i cani vanno a braccetto. I golfisti possono condividere la gioia di un colpo perfetto con i loro amici a quattro zampe al loro fianco.

Nota: Presso il Golfclub Seefeld Reith i cani sono ammessi solo su prenotazione!

A woman golfing on a green course with tall trees and mountains; a dog is next to her golf bag.

Regole di comportamento

Per garantire una coesione senza conflitti, è fondamentale che i proprietari di cani prestino attenzione ad alcune regole comportamentali importanti. In tutta la regione vige l'obbligo di guinzaglio nei paesi, su tutti i sentieri e nel terreno aperto. Fanno eccezione una zona di sgambamento per cani a Leutasch, dove i quadrupedi possono correre liberamente per 1,5 chilometri. Affinché questa straordinaria destinazione turistica rimanga così bella com'è, è necessario raccogliere gli escrementi del cane in un sacchetto e smaltirli negli appositi contenitori. I distributori di sacchetti per cani gratuiti e i cestini sono disponibili ovunque nella regione. Inoltre, in tutta la Tirolo, vige un'obbligo di museruola sui mezzi pubblici e nelle funivie chiuse. Bisogna prestare attenzione anche durante incontri con il bestiame da pascolo. È consigliata particolare cautela soprattutto con i gruppi di mucche madri, poiché gli animali madri, così come i tori, difendono i loro vitelli a causa del loro istinto naturale di protezione in modo talvolta veemente. Anche in presenza di giovani animali vivaci, i camminatori dovrebbero mantenere una distanza sufficiente.

Regole generali sui cani

  • Obbligo di guinzaglio: In tutta la regione vige l'obbligo di guinzaglio sia sui sentieri che nei terreni aperti - eccezione: Area di sgambamento per cani di Leutasch.
  • Smaltimento delle feci di cane: Si prega di raccogliere le feci di cane in un sacchetto e smaltirle in un apposito contenitore. I distributori di sacchetti per cani e i cestini per rifiuti sono disponibili in tutta la regione.
  • Obbligo di museruola: Nella metropolitana e negli impianti di risalita chiusi come gli impianti Rosshütte, i cani devono indossare una museruola.
  • Regole per i sentieri: Si prega di rimanere sui sentieri segnalati per proteggere la vegetazione ed evitare l'erosione. I cani devono sempre essere sotto controllo e tenuti al guinzaglio corto, facendo attenzione che il cane incontri altre persone o animali in modo tranquillo.
A woman sits on a red bench with two dogs in a natural setting.

Ben informati al meglio

Tutte le informazioni e dettagli su veterinari, servizio di pet sitting o negozi nella regione si possono trovare nella pagina "Vacanza con il cane".

Questo potrebbe interessarti

Altri post del blog

Ein Paar sitzt auf einer Bank und schaut auf einen See, umgeben von Bergen und Bäumen.

Sommer, Tipps & Empfehlungen

20 volte acqua fresca intorno a Seefeld

Tessa Mellinger

von Tessa Mellinger

18 maggio 2026

Zwei Wanderer bei einer Winterwanderung vor einer Kirche in einer verschneiten Landschaft.

Winter, Tipps & Empfehlungen

Cinque luoghi, cinque escursioni invernali

Janina Sauer

von Janina Sauer

15 dicembre 2025

Zwei Mountainbiker beobachten den Sonnenuntergang in den Bergen.

Sommer, Frühling & Herbst, Tipps & Empfehlungen

Le 6 migliori escursioni in bicicletta

Nicolas Lair

von Nicolas Lair

13 ottobre 2025

slider-wandersommer

Sommer, Frühling & Herbst, Tipps & Empfehlungen

È stato l'estate del trekking 2025

Janina Sauer

von Janina Sauer

06 ottobre 2025

Zwei Radfahrer auf einem Weg in einer grünen Landschaft mit Bergen im Hintergrund.

Sommer, Frühling & Herbst, Tipps & Empfehlungen

Le 7 migliori tour enogastronomici nella regione di Seefeld

Nicolas Lair

von Nicolas Lair

29 settembre 2025

Drei Mountainbiker fahren auf einem schottrigen Weg durch eine grüne Valley-Landschaft.

Sommer, Frühling & Herbst, Tipps & Empfehlungen

Le 5 migliori gite in bicicletta sull'acqua

Katharina Emslander

von Katharina Emslander

15 settembre 2025

Familie mit zwei Erwachsenen und einem Kind beim Radfahren auf einem schmalen Weg in der Natur.

Sommer, Frühling & Herbst, Tipps & Empfehlungen

Ciclismo con bambini – le 5 migliori escursioni per tutta la famiglia

Katharina Emslander

von Katharina Emslander

01 settembre 2025

Eine Frau geht mit ihrem Hund auf einem Bergpfad in einer grünen Landschaft.

Sommer, Frühling & Herbst, Tipps & Empfehlungen

Andare a Canile

Zeit.los Magazin

von Zeit.los Magazin

25 agosto 2025

slider-restaurant-golfclub-wildmoos-drohnenaufnahme-restaurant-blick-richtung-karwendel

Frühling & Herbst, Tipps & Empfehlungen

5 motivi per cui il golf autunnale di Seefeld è imbattibile

Nicolas Lair

von Nicolas Lair

18 agosto 2025

slider-golfer-beim-golfclub-wildmoos-7

Sommer, Frühling & Herbst, Tipps & Empfehlungen

Percorsi con vista: perché Seefeld conquista i golfisti

Nicolas Lair

von Nicolas Lair

31 luglio 2025

Eine Person steht vor einer großen Glocke bei Sonnenuntergang in einer herbstlichen Landschaft.

Sommer, Frühling & Herbst, Tipps & Empfehlungen

Suono delle Campane per la Pace

Zeit.los Magazin

von Zeit.los Magazin

07 luglio 2025

slider-kochtutorial-strauben

Sommer, Kochstube, Frühling & Herbst

Strauben: Un dolce saluto dalla padella

Angies Tiroler Küche

von Angies Tiroler Küche

06 giugno 2025

Berggipfel im Abendlicht mit umliegenden Bergen und Tälern.

Sommer, Frühling & Herbst, Tipps & Empfehlungen

Il meglio di due mondi: Le 5 migliori escursioni in bici e trekking attorno a Seefeld

Nicolas Lair

von Nicolas Lair

02 giugno 2025

Zwei Wanderer gehen auf eine Berghütte zu, umgeben von Bergen und grünem Terrain.

Sommer, Frühling & Herbst, Tipps & Empfehlungen

Vette da gustare: Le 5 migliori escursioni in montagna con rifugio

Nicolas Lair

von Nicolas Lair

23 agosto 2024

Zwei Wanderer spazieren durch eine herbstliche Berglandschaft mit goldenen Bäumen.

Frühling & Herbst, Tipps & Empfehlungen

Le più belle escursioni in autunno

Tessa Mellinger

von Tessa Mellinger

19 agosto 2024

Eine Person in roter Jacke geht auf einem Steg durch eine Schlucht.

Sommer, Frühling & Herbst, Tipps & Empfehlungen

Selvaggio, libero e spettacolare: Le gole della regione di Seefeld

Nicolas Lair

von Nicolas Lair

04 luglio 2024

Hügelweg in einer landschaftlichen Umgebung mit Sonnenaufgang.

Sommer, Frühling & Herbst, Tipps & Empfehlungen

Sausen & Schmausen: Le Top 5 delle Brevi Escursioni con Sosta Gourmet

Nicolas Lair

von Nicolas Lair

10 giugno 2024

A wooden plate with meat salad, a bun, potatoes, and eggs.

Sommer, Kochstube, Frühling & Herbst

Insalata di salsiccia di vitello: la pausa perfetta per i buongustai

Janina Sauer

von Janina Sauer

07 maggio 2024

Zwei Männer stehen mit einem Snowboard vor einem Schild mit der Aufschrift „Ranger“.

Sommer, Arbeiten & Leben, Frühling & Herbst, Tipps & Empfehlungen

Gli uomini dietro il Banger Park: Alex Pankiewicz e Alexander Gaugg

Kathrin Ebenhoch

von Kathrin Ebenhoch

29 aprile 2024

Paar sitzt auf einer Decke beim Sonnenuntergang am Hang mit Bergblick.

Sommer, Frühling & Herbst, Tipps & Empfehlungen

Inestimabile, ma gratuito nella regione di Seefeld

Chris Weittenhiller

von Chris Weittenhiller

02 aprile 2024

A man with a camera and a bandana is smiling at the viewer.

Sommer, Regions-Originale, Arbeiten & Leben, Frühling & Herbst

L'rock climber estremo e fotografo di montagna Heinz Zak in ritratti

Kathrin Ebenhoch

von Kathrin Ebenhoch

05 marzo 2024

Käufer und Verkäuferin an einem festlichen Weihnachtsstand mit Dekorationen.

Winter, Tipps & Empfehlungen

In missione per i regali al Mercatino di Natale di Seefeld

Nicolas Lair

von Nicolas Lair

13 dicembre 2023

A man in a brown sweater stands on a grassy hillside surrounded by rocks.

Regions-Originale, Arbeiten & Leben, Frühling & Herbst

Settimana Hubertus-Ganghofer: Solidarietà e Discussione Critica

Kathrin Ebenhoch

von Kathrin Ebenhoch

28 settembre 2023

Sechs bunt gefärbte Eier in einer Schale mit Stroh.

Frühling & Herbst, Tipps & Empfehlungen

Colorare le uova di Pasqua

Gast Blogger

von Gast Blogger

06 aprile 2023

Mann in Radfahrerbekleidung zielt mit einem Luftgewehr auf dem Boden.

Winter, Tipps & Empfehlungen

Colpire nel segno – Corso di prova di biathlon

Zeit.los Magazin

von Zeit.los Magazin

09 gennaio 2023

Schneebedeckte Berge und ein beleuchtetes Dorf unter dem Mondschein.

Winter, Tipps & Empfehlungen

Idillio invernale Wildmoos: Il luogo tra i luoghi

Zeit.los Magazin

von Zeit.los Magazin

01 novembre 2022

Ein Kreuz auf einem Hügel, umgeben von Nebel und Sonnenstrahlen.

Frühling & Herbst, Tipps & Empfehlungen

I posti al sole più belli in autunno

Chris Weittenhiller

von Chris Weittenhiller

03 ottobre 2022

Berglandschaft mit schneebedeckten Gipfeln und blühenden Krokussen im Vordergrund.

Frühling & Herbst, Tipps & Empfehlungen

Tipi di Primavera: I luoghi più belli in Primavera

Tessa Mellinger

von Tessa Mellinger

07 aprile 2022

Blühende Krokusse in einer Wiese vor einer Kirche mit Glockenturm.

Frühling & Herbst, Tipps & Empfehlungen

Cose da fare assolutamente in primavera

Tessa Mellinger

von Tessa Mellinger

02 aprile 2022

Zwei Personen in Bademänteln am Rand eines Außenpools mit Berglandschaft im Hintergrund.

Sommer, Frühling & Herbst, Tipps & Empfehlungen

Le piscine più spettacolari della regione di Seefeld

Janina Sauer

von Janina Sauer

31 marzo 2022

Person liest auf einer Couch in einem Spa mit Pool im Hintergrund.

Winter, Sommer, Tipps & Empfehlungen

Dove l'anima si rilassa: Day Spa attorno a Seefeld

Chris Weittenhiller

von Chris Weittenhiller

25 settembre 2020

Eine Biene auf einer Blume mit weißen Blüten.

Arbeiten & Leben, Tipps & Empfehlungen

Istruzioni per la costruzione: Una casa per api selvatiche

Chris Weittenhiller

von Chris Weittenhiller

19 maggio 2020

Eine Frau wandert mit einem Rucksack auf einem Bergpfad, während ein Mann in der Nähe geht.

Sommer, Tipps & Empfehlungen

Karwendel Höhenweg: Escursioni in mezzo ai giganti

Zeit.los Magazin

von Zeit.los Magazin

01 agosto 2019

slider-magdalena-kirchtag-leutasch-2021-10

Sommer, Arbeiten & Leben

Magdalena Kirchtag

Gast Blogger

von Gast Blogger

17 luglio 2019

Ein Gebirgsfluss fließt durch eine bewaldete Landschaft, umgeben von Bergen.

Sommer, Tipps & Empfehlungen

Con l'E-Bike alla sorgente dell'Isar

14 maggio 2019

Cows being herded past a white farmhouse in a rural area with a mountain backdrop.

Sommer, Arbeiten & Leben, Frühling & Herbst

Almabtrieb: Quando le mucche tornano a casa...

Gast Blogger

von Gast Blogger

03 settembre 2018

sound-of-seefeld-bildhauer-josef-roeck-in-seefeld-echt-verwurzelt-1

Sommer, Arbeiten & Leben, Frühling & Herbst

Festa dell'Artigianato: Antichi mestieri rivissuti

Tessa Mellinger

von Tessa Mellinger

28 agosto 2018

Zwei Radfahrer auf einem Bergpfad betrachten die Aussicht auf die Berge.

Sommer, Tipps & Empfehlungen

Esperienze elettrizzanti: E-Bike

Zeit.los Magazin

von Zeit.los Magazin

17 luglio 2018

seebensee-im-herbst-leutasch-1

Sommer, Frühling & Herbst, Tipps & Empfehlungen

Gioiello Naturale: Il Gaistal e il Seebensee

Gast Blogger

von Gast Blogger

19 ottobre 2017

Herbstliche Landschaft mit gelben Blättern und schneebedeckten Bergen im Hintergrund.

Frühling & Herbst

10 Motivi per cui amiamo l'autunno

Tessa Mellinger

von Tessa Mellinger

05 ottobre 2017

Condividi

Newsletter

Consigli di viaggio nella tua casella di posta.

Tourismusverband Seefeld | Austria +43 5 0880 | region@seefeld.com | www.seefeld.com