Vai al contenuto
Una villa con piscina verde circondata da pietre e giardino.
Kathrin Ebenhoch

von Kathrin Ebenhoch

29 maggio 2024

Pioniere del Plateau

Lärchenhof Natur - Famiglia Holzer

Al Lärchenhof Natur è un nome che parla da sé e in qualche modo è stato anche il motivo per cui la già molto legata alla natura Famiglia Holzer ha riflettuto ancora di più su protezione della natura e salvaguardia delle specie. La sostenibilità, la riduzione, la biodiversità, così come il legame con la natura e il territorio non sono strategie di marketing o scelte razionali in un periodo di cambiamento, ma sono piuttosto convinzioni vissute in modo costante e consapevole, che negli ultimi decenni sono cresciute all'interno della famiglia e della casa.

Da allora ci chiediamo ad ogni decisione: 'cosa fa alla nostra ambiente'

Una donna seduta su un divano, indossa una camicia bianca e giacca scura.

Kathrin Holzer

"Circa 30 anni fa, volevamo ampliare il nome del nostro hotel, poiché esistevano diversi Lärchenhöfe nella zona", racconta Kathrin Holzer, che da 25 anni si occupa della gestione familiare. Con gli amici si erano chiesti cosa potesse adattarsi alla famiglia e alla casa. In fretta è rimasto "Natura", poiché Kathrin, i suoi genitori Waltraud e Günther e le sue sorelle Claudia e Jacqueline erano conosciuti da tutti nel loro ambiente come amanti della natura. "Sì", ride la 45enne. "Per me non c'è nulla di più bello che camminare a piedi nudi sui prati alpini." Pertanto, non è sorprendente che già dal 1971, quando i suoi genitori aprirono l'hotel, molte decisioni siano state prese considerando l'ambiente. Da quel momento in poi, il complemento al nome "Natura" è diventato parte del programma. "Da allora ci chiediamo in ogni decisione, 'cosa fa alla nostra ambiente'", spiega Holzer.

Un hotel di montagna con balconi fioriti e un giardino verde.

Marcanti tagli, grandi ristrutturazioni o cartelli che indicano la sostenibilità o la protezione dell'ambiente sono presenti nel Lärchenhof Natur ma si cercano invano. I cambiamenti avvengono in piccolo e spesso in silenzio, sono quasi impercettibili, ma con un grande impatto. Tutti i lavori di ristrutturazione e ampliamento della casa sono stati realizzati con materiali naturali, principalmente legno, pietra e lana di pecora. "Vorrei avere una casa che semplicemente marcisce quando crolla" afferma Holzer sorridendo. Inoltre, cerca di selezionare prodotti, produttori e artigiani il più regionali possibile. "Il mio limite è un raggio di 100 chilometri." La situazione è simile per quanto riguarda l'alimentazione. "Non siamo certificati biologici o completamente vegani, ma prestiamo molta attenzione a utilizzare prodotti regionali, pensati per la sostenibilità e biologici. Conosco alcuni produttori e molti contadini e controllo da dove provengono i miei prodotti e come sono stati coltivati." Holzer preferisce, quando possibile, i cetrioli regionali a quelli bio provenienti da lontano. Naturalmente, devono esserci anche le giuste condizioni di coltivazione. "Mi piacerebbe se tutti i contadini regionali coltivassero biologicamente; non mi importa molto se sono certificati o no." Il buffet della colazione è stagionale e quasi tutto è fatto in casa; anche per il caffè pomeridiano, in cui la madre di Kathrin, Waltraud, delizia gli ospiti con le sue torte fatte in casa. In inverno, quando la frutta scarseggia, Holzer ricorre volentieri a noci e frutta secca. Le procura tramite sua sorella, che gestisce un negozio di noci a Telfs - il più biologico possibile, esclusivamente dall'Europa e senza imballaggio. E il miele viene da suo nipote, Ferdinand Schot. In alcuni barattoli c'è anche quello proveniente dal giardino dell'hotel e dai dintorni. Infatti, alcuni degli alveari delle api di Schot si trovano nel grande, colorato prato naturale dietro l'hotel, e godono insieme agli ospiti di ciò che Holzer qui lascia crescere di delizioso.

A proposito di prato naturale – questo è sicuramente, oltre alla vista mozzafiato sulla valle dell'Inn, il punto culminante del Lärchenhof Natur. Fiorisce dalla primavera all'autunno in tutti i colori immaginabili. "Lasciamo qui che la natura prenda il suo corso", dice Holzer. "E falciamo solo una volta." I fiori e le erbe sono autoctoni, si seminano da soli e regolano autonomamente ciò che cresce, quando e quanto. Mantenere questa varietà naturalmente data è un obiettivo per Holzer, che desidera estenderlo all'intero territorio comunale. Il primo passo è già stato fatto: l'incarico per la piantumazione e l'alloggio mirato delle isole di traffico è stato presentato tramite l'associazione locale, il comune di Telfs ha dato il suo consenso. Il prossimo passo prevede un concetto fondato professionalmente, che dovrà includere anche il mantenimento dei prati e delle foreste naturali intorno al lago Möserer.

Campo di erba verde con fiori blu in primo piano.

Il giardino davanti alla terrazza, dove si trovano anche il laghetto e la sauna panoramica, viene ovviamente tosato un po' più spesso. Tuttavia, è anche curato con arbusti autoctoni, piccoli alberi e fiori, che non solo trasmettono agli ospiti una sensazione di un angolo di terra intatto. Molti uccelli, farfalle, api selvatiche e insetti si aggirano qui e rendono questo prezioso tesoro della natura ancora più prezioso.

Een moderne woning met een vijver en groene omgeving.
Vista panoramica di montagne innevate con un prato e vegetazione in primo piano.
Angolo di giardino con pergola, piante verdi e una cascata tra le rocce.

Viene conservato al Lärchenhof Natur non solo la natura, ma anche ciò che è sempre stato in famiglia. “Non è necessario comprare sempre cose nuove, preferiamo lavorare con ciò che abbiamo.” Con suo padre Günther si ripara e si lavora a mano. “Sia a Pasqua che a Natale, la decorazione è fatta a mano; ciò che è rotto viene volentieri incollato di nuovo, mentre si osserva curiosi cosa viene creato.” La conservazione e quindi la riduzione sono diventate parte dell’essere di Holzer. Eppure niente in casa appare antiquato o kitsch. Il gioco consapevole e ridotto con vecchi, curati centrini all'uncinetto, piatti d'argento e una semplice candela bianca è elegante, accogliente e rassicurante. Un'atmosfera che molti ospiti apprezzano da anni e per questo tornano sempre di nuovo.

Due statue in legno su un mobile vicino a poltrone grigie.
Vaso con lanterne cinesi arancioni e rami con bacche rosse.
Orologio a pendolo elegante con pendoli metallici su un muro in legno chiaro.

Lo sviluppo silenzioso e costante che da sempre caratterizza il Lärchenhof Natur deve continuare così anche in futuro. Per questo motivo, l'hotel non crescerà più, la sauna sarà accesa solo su richiesta, per ridurre al minimo il divario tra vera sostenibilità e lusso. Nel 2023, inoltre, sono stati convertiti alcuni impianti di riscaldamento in energia solare. La proprietaria Holzer vorrebbe anche incoraggiare gli ospiti a utilizzare maggiormente i mezzi pubblici. „Quest'anno abbiamo già avuto ospiti che sono arrivati a piedi o in bicicletta - anche questo mi piacerebbe“, sorride la direttrice dell'hotel. E le piacerebbe portare l'intera regione verso un modello di vita e turismo sostenibile e delicato con la natura. A tal fine, è attivamente coinvolta nella politica locale, con i Plateau Pioniere e in diverse associazioni. Alcuni progetti di villaggio sono così in fase di sviluppo a Mösern, e Holzer è convinta anche della strada dei Plateau Pionieri: „Andiamo tutti insieme in una direzione che ha senso e crea futuro.“ Continuare a progredire in questo senso e coinvolgere ancora molte altre imprese e persone sarà la sfida degli anni a venire.

Andiamo tutti insieme in una direzione che ha senso e crea futuro.

Una donna seduta su un divano, indossa una camicia bianca e giacca scura.

Kathrin Holzer

Lärchenhof Nature nell'intervista: I pionieri del Plateau della regione di Seefeld - Vacanze sostenibili

I fatti in forma compatta li trovate nel profilo. Ulteriori informazioni sui Pionieri del Plateau le trovate qui.

Pionieri del Plateau

Scopri altri pionieri del plateau

A green garden with houses and mountains in the background under a clear sky.

Regions-Originale, Arbeiten & Leben

Plateau Pionier Landhaus Schmiedhof – Verena & Anton Hiltpolt

Kathrin Ebenhoch

von Kathrin Ebenhoch

28 maggio 2026

A caregiver with a child in a wheelchair, both smiling in a cozy, light-filled room.

Regions-Originale, Arbeiten & Leben

Ritratto - Arche Ponti del Cuore

Kathrin Ebenhoch

von Kathrin Ebenhoch

08 ottobre 2025

A stream flowing through a forest with sunlight peeking through the trees.

Regions-Originale, Arbeiten & Leben

Pioniere e Esperti del Plateau - Parco Naturale Karwendel

Kathrin Ebenhoch

von Kathrin Ebenhoch

20 giugno 2024

A modern house with a pond surrounded by rocks and greenery.

Regions-Originale, Arbeiten & Leben

Plateau Pionier Lärchenhof Natur - Famiglia Holzer

Kathrin Ebenhoch

von Kathrin Ebenhoch

29 maggio 2024

A building among green grass and yellow flowers under a blue sky.

Regions-Originale, Arbeiten & Leben

Plateau Pionier Bio Hotel Leutascherhof - Famiglia Wandl

Kathrin Ebenhoch

von Kathrin Ebenhoch

08 maggio 2024

Group of people smiling on a wooden deck surrounded by trees.

Regions-Originale, Arbeiten & Leben

I Pionieri del Plateau – un progetto per il futuro

Kathrin Ebenhoch

von Kathrin Ebenhoch

18 aprile 2024

A man with a camera and a bandana is smiling at the viewer.

Sommer, Regions-Originale, Arbeiten & Leben, Frühling & Herbst

Alpinista estremo e fotografo di montagna Heinz Zak in ritratti

Kathrin Ebenhoch

von Kathrin Ebenhoch

05 marzo 2024

A man in a brown sweater stands on a grassy hillside surrounded by rocks.

Regions-Originale, Arbeiten & Leben, Frühling & Herbst

Settimana Ganghofer-Hubertus: Solidarietà e confronto critico

Kathrin Ebenhoch

von Kathrin Ebenhoch

28 settembre 2023

A smiling man inside a bus holding a pole.

Winter, Regions-Originale, Arbeiten & Leben

Dovresti essere un maestro di sci...

Zeit.los Magazin

von Zeit.los Magazin

05 dicembre 2022

Five children in traditional costumes hold signs, posing together in a green outdoor setting.

Regions-Originale, Arbeiten & Leben

Il Traje: Il nostro abito più bello

Janina Sauer

von Janina Sauer

01 settembre 2022

milchautomat-in-leutasch-beim-lippenhof-kirchplatzl-1

Regions-Originale, Arbeiten & Leben

Acquisti Regionali: Le Nostre Produttrici e i Loro Negozietti

08 luglio 2022

slider-haende-schwarz-weiss-simone-neuner-vom-wirtseppelerhof-regions-originale

Regions-Originale, Arbeiten & Leben

Su nuove antiche strade: Contadina Simone Neuner

Tessa Mellinger

von Tessa Mellinger

25 aprile 2020

A couple standing in a snowy forest, surrounded by tall trees.

Winter, Regions-Originale

Originali delle Regioni: Monika e Hansi Bantl

Tessa Mellinger

von Tessa Mellinger

14 novembre 2019

A young man milking cows in a barn, seated on a stool with a smile.

Regions-Originale, Arbeiten & Leben

Contadino Thomas Nairz e il ritorno dagli alpeggi

Tessa Mellinger

von Tessa Mellinger

10 settembre 2019

familie-heiss-von-leutascher-bio-eier-regions-originale-1

Regions-Originale, Arbeiten & Leben

Regioni-Originali: Famiglia Heis & le Galline

Tessa Mellinger

von Tessa Mellinger

12 giugno 2018

imker-kurt-kriegl-aus-reith-bei-den-bienen-regions-originale-1

Regions-Originale, Arbeiten & Leben

Regions-Originali: Apicoltore Kurt Kriegl, il re delle api

Tessa Mellinger

von Tessa Mellinger

14 maggio 2018

maria-gapp-vom-gapphof-regions-originale-3

Regions-Originale, Arbeiten & Leben

Originali delle Regioni: Contadina Maria Gapp

Tessa Mellinger

von Tessa Mellinger

11 aprile 2018

Newsletter

Consigli di viaggio nella tua casella di posta.

Tourismusverband Seefeld | Austria +43 5 0880 | region@seefeld.com | www.seefeld.com