Vai al contenuto
Pasta servita in una ciotola bianca con insalata a lato.
Janina Sauer

von Janina Sauer

20 settembre 2022

KOCHSTUBE

Spatzle di formaggio tirolesi: Facili e Veloci



Spatzle di formaggio tirolesi… o meglio conosciuti come Kasspatzln

Tra i piatti tirolesi più amati: le spatzle di formaggio tirolesi o anche „Kasspatzln“, come vengono chiamati qui. E non è senza motivo, sono semplicemente la definizione di delizioso e pura sensazione alpina. Inoltre, sono anche molto facili da preparare. In meno di 30 minuti potete gustare questa prelibatezza calda.

La ricetta la trovi qui nel blog!

Kasspatzln: Sempre un peccato di valore

Si tratta del delizioso piatto di pasta al formaggio – in realtà la delizia tirolese non è composta da molto di più – difficilmente si può considerare il pasto più equilibrato, ma è proprio ciò che ci vuole dopo una lunga giornata in montagna. Che sia d'estate sulla terrazza con una vista mozzafiato dopo un'escursione o d'inverno in una tradizionale baita di montagna dopo lo sci – i Kasspatzln sono sempre deliziosi!

Anche in quei momenti, o proprio in quei momenti, in cui ci assale la nostalgia per le montagne tirolesi e per la prossima vacanza nella regione di Seefeld, grazie alla ricetta della Wangalm potete portarvi direttamente a casa l'atmosfera di vacanza. Serve solo il giusto colino e il divertente cucinare può cominciare.

Casa di montagna in legno con pannelli solari e finestre, immersa nel paesaggio montano.

Wangalm nella Gaistal - Leutasch

La Wangalm nella Gaistal è gestita dalla locandiera Martina di Leutasch, con il forte supporto della talentuosa cuoca Burgi - lei cucina tutti i piatti nel forno a legna. Potete visitare entrambe a 1751 metri sul livello del mare da maggio a ottobre. Il luogo perfetto per fare una pausa dopo un'escursione autunnale!

Vero piacere e ancora di più

Per me personalmente, questo highlight culinario ha un significato ancora più grande. Già da piccolo, durante la settimana bianca, mangiavo sempre i "Käsespätzle" nella baita prima di tornare rinvigorito al corso di sci, e ancora oggi non possono mancare dopo una giornata attiva in montagna. L'unica differenza: ora potrei, se volessi, gustarli ogni giorno e non solo grazie alla ricetta semplice. Da quasi un anno vivo qui nella regione di Seefeld e si potrebbe quasi dire che i "Käsespätzle" mi abbiano condotto qui.

Ogni volta che dovevamo tornare a casa dopo le vacanze in montagna, ero così, così triste che la mia insegnante di sci dell'epoca, che divenne una buona amica, un giorno mi regalò uno speciale scolapasta per gli spätzle per il mio compleanno - "per placare almeno temporaneamente la nostalgia", come disse. Temporaneamente ha funzionato bene, ma alla fine non è bastato e così sono finito qui, su questo unico e splendido altopiano a 1.200 metri, e ora posso finalmente chiamarlo la mia casa scelta.

Panorama di montagne con valli verdi e cielo sereno.

L'impressionante panoramica sulla regione di Seefeld

Ma basta parlare di me e del mio amore per gli spätzle al formaggio e mettiamoci al lavoro con il setaccio per spätzle!

Kasspatzln: La ricetta della Wangalm

Ingredienti (per circa 4 a 6 persone):

  • 1 kg di farina
  • 5 uova
  • Circa 400 ml di latte
  • Un po' di sale
  • 1 cipolla
  • Strutto di burro
  • Formaggio grattugiato, saporito (formaggio per gli spätzle)
  • Cipolle croccanti
  • Erba cipollina
Preparazione

Mescolare farina, uova, latte e sale fino a ottenere un impasto liscio e denso. Un piccolo consiglio: il cucchiaio di legno è il migliore per questo. L'impasto deve poi essere fatto passare attraverso un setaccio per spätzle nell'acqua bollente salata. In alternativa, si possono utilizzare anche una raschietto per spätzle o una pressa per spätzle. Portare a ebollizione le spätzle mescolando continuamente fino a quando non salgono in superficie e infine scolarle in acqua fredda. Successivamente, far rosolare una cipolla tagliata a pezzi nel burro chiarificato, aggiungere le spätzle, condire a piacere e infine unire del formaggio grattugiato e piccante, facendo sciogliere. Prima di servire, guarnire con cipolle croccanti e erba cipollina fresca e gustare caldo! Le cipolle croccanti possono essere facilmente preparate: basta affettare una cipolla sbucciata, condirla un po', infarinare e infine friggerle nel grasso fino a dorarle.

Le Tiroler Kassspatzln sono pronte seguendo la ricetta della Wangalm!

Pasta servita in una ciotola bianca con insalata a lato.
Paesaggio montano con vette, un prato verde e una baita in primo piano.
Tavolo all'aperto con piatti di pasta e vista montagna.

Buon divertimento a cucinare e buon appetito 😊

Questo potrebbe interessarti

Altri articoli del blog

slider-kochtutorial-strauben

Sommer, Kochstube, Frühling & Herbst

Strauben: Un dolce saluto dalla padella

Angies Tiroler Küche

von Angies Tiroler Küche

06 giugno 2025

Ein Teller mit Wurstsalat, Kartoffeln, Eiern und einem Brötchen auf einem Holzbrett.

Sommer, Kochstube, Frühling & Herbst

Insalata di salsiccia di vitello: la pausa perfetta per i buongustai

Janina Sauer

von Janina Sauer

07 maggio 2024

Condividi

Newsletter

Consigli di viaggio nella tua casella di posta.

Tourismusverband Seefeld | Austria +43 5 0880 | region@seefeld.com | www.seefeld.com