Vai al contenuto
magdalena-kirchtag-leutasch-2021-9
Gast Blogger

von Gast Blogger

17 luglio 2019

ESTATE

Festa di Santa Maddalena

Ricca di tradizioni, ecclesiastica e allo stesso tempo laica. In onore di Santa Maddalena, i 'Luitascher' organizzano ogni anno una processione il 22 luglio – e festeggiano successivamente in modo appropriato all'occasione. Una vera tradizione paesana, per la quale i Leutascher si vestono nei loro abiti tradizionali più belli.

Processione di Magdalena e festa della chiesa: Tradizione viva nella regione di Seefeld

Le sue origini risalgono al Giorno della Chiesa in onore della Santa Maria Maddalena, come patrona della chiesa "Chiesa di Maddalena", costruita per la prima volta nel 1190 e ristrutturata nel 1820. Il patrocinio con la processione si tiene sempre il 22 luglio dalla chiesa parrocchiale di Oberleutasch, indipendentemente dal giorno della settimana.

Historisches Bild mit Menschen auf einer Straße und traditionellen Gebäuden im Hintergrund.
Eine Prozession mit mehreren Personen geht über eine Wiese, Bergpanorama im Hintergrund.
È tempo di festa! Costumi colorati e tradizione vissuta.

La festa della chiesa viene celebrata come una festa dopo un servizio religioso a Oberleutasch - come in molti altri luoghi - anche in modo mondano come festa del paese. È chiaro che i 'Luitascher' si vestono eleganti per questa grande festa: con orgoglio indossano i loro costumi festivi durante la festa del Santo Patrono e nella successiva processione.
Per i visitatori della regione, la festa del Santo Patrono di Magdalena offre la rara opportunità di vivere un tradizionale Santo Patrono con processione e di immergersi poi nella vita associativa del villaggio. Infatti, le associazioni attive di Leutasch organizzano il programma pomeridiano e deliziano i visitatori con dolci e stuzzichini.

Blasmusikgruppe in grünen Anzügen marschiert durch eine Wiese.

Festa di Magdalena

1 festa della chiesa – 2 gruppi musicali

Quando, dopo l'arrivo, si esibisce la formazione musicale degli Egerländer della banda musicale di Leutasch, tutti sono già riuniti. Dopo la processione, si procede verso l'area del festival davanti al Museo Ganghofer, dove ogni anno si esibiscono diversi gruppi musicali.

magdalena-kirchtag-leutasch-2021-13-1
magdalena-kirchtag-leutasch-2021-8-1
Specialità non scarseggiano

Oltre alle specialità gastronomiche (del club calcistico, delle contadine e dei raccoglitori di pietre), diverse associazioni presentano le loro tipicità: la compagnia di tiratori è presente con un tiro a segno, oltre al club calcistico, al club di tennis, al club sciistico di Leutasch e ai vigili del fuoco volontari. Per i bambini ci sono una casa gonfiabile, una torre d'arrampicata e molti altri giochi. I giovani agricoltori, insieme alla gioventù rurale, sono responsabili della gestione del bar degli alcolici. Infatti, si festeggia volentieri fino a mezzanotte!

Offerta gastronomica spazia da frittelle di festa patronale a cibi grigliati fino a stufato vegetariano.

magdalena-kirchtag-leutasch-2021-10-1
magdalena-kirchtag-leutasch-2021-12-1
magdalena-kirchtag-in-leutasch-7-1

I club partecipanti:

Musikkapelle Leutasch: Concerto
FC Leutasch: Cibo (Gulasch + stufato vegetariano), bevande
Contadine: Cibo (spalla)
Bergrettung Leutasch: Torre di arrampicata
Tennisclub Leutasch: Vigna, gioco
Skiclub Leutasch: Gioco
Freiwillige Feuerwehr Leutasch: Bar (birreria)
Corale, Teatro e Gruppo Folkloristico Steinrösler + Coro di bambini: Dolci, caffè e torta
Compagnia di tiratori Leutasch: Poligono di tiro
Giovani Agricoltori/Coltivatori Leutasch: Bar (bar di liquori)


Link utili:

Magdalena Kirchtag (programma e informazioni)

Questo potrebbe interessarti

Altri post del blog

Vista panoramica di case in montagna con giardino verde.

Regions-Originale, Arbeiten & Leben

Plateau Pionier Landhaus Schmiedhof – Verena & Anton Hiltpolt

Kathrin Ebenhoch

von Kathrin Ebenhoch

28 maggio 2026

A couple on a bench in front of a lake and mountains, enjoying a peaceful view.

Sommer, Tipps & Empfehlungen

20 volte acqua fresca intorno a Seefeld

Tessa Mellinger

von Tessa Mellinger

18 maggio 2026

Two mountain bikers watching the sunrise on a grassy mountain trail.

Sommer, Frühling & Herbst, Tipps & Empfehlungen

Le 6 migliori escursioni in bicicletta

Nicolas Lair

von Nicolas Lair

13 ottobre 2025

Un bambino in sedia a rotelle gioca con un giocattolo colorato, assistito da una donna.

Regions-Originale, Arbeiten & Leben

Ritratto - Arche Ponti del Cuore

Kathrin Ebenhoch

von Kathrin Ebenhoch

08 ottobre 2025

slider-wandersommer

Sommer, Frühling & Herbst, Tipps & Empfehlungen

È stato l'estate del trekking 2025

Janina Sauer

von Janina Sauer

06 ottobre 2025

Two cyclists riding on a path in a lush green meadow with mountains in the background.

Sommer, Frühling & Herbst, Tipps & Empfehlungen

Le 7 migliori tour enogastronomici nella regione di Seefeld

Nicolas Lair

von Nicolas Lair

29 settembre 2025

Three mountain bikers on a gravel path in a lush valley with mountains.

Sommer, Frühling & Herbst, Tipps & Empfehlungen

Le 5 migliori gite in bicicletta sull'acqua

Katharina Emslander

von Katharina Emslander

15 settembre 2025

A woman hiking with a golden dog in a mountainous landscape.

Sommer, Frühling & Herbst, Tipps & Empfehlungen

Andare a Canile

Zeit.los Magazin

von Zeit.los Magazin

25 agosto 2025

slider-golfer-beim-golfclub-wildmoos-7

Sommer, Frühling & Herbst, Tipps & Empfehlungen

Percorsi con vista: perché Seefeld conquista i golfisti

Nicolas Lair

von Nicolas Lair

31 luglio 2025

A large bell structure with a person standing below at sunset, surrounded by mountains and autumn trees.

Sommer, Frühling & Herbst, Tipps & Empfehlungen

Suono delle Campane per la Pace

Zeit.los Magazin

von Zeit.los Magazin

07 luglio 2025

slider-kochtutorial-strauben

Sommer, Kochstube, Frühling & Herbst

Strauben: Un dolce saluto dalla padella

Angies Tiroler Küche

von Angies Tiroler Küche

06 giugno 2025

A scenic mountain landscape with a peak and a flag during sunset.

Sommer, Frühling & Herbst, Tipps & Empfehlungen

Il meglio di due mondi: Le 5 migliori escursioni in bici e trekking attorno a Seefeld

Nicolas Lair

von Nicolas Lair

02 giugno 2025

Two hikers approaching a mountain lodge amidst green hills and rocky mountains.

Sommer, Frühling & Herbst, Tipps & Empfehlungen

Vette da gustare: Le 5 migliori escursioni in montagna con rifugio

Nicolas Lair

von Nicolas Lair

23 agosto 2024

A person walking on a path beside a narrow river gorge with steep rocky walls.

Sommer, Frühling & Herbst, Tipps & Empfehlungen

Selvaggio, libero e spettacolare: Le gole della regione di Seefeld

Nicolas Lair

von Nicolas Lair

04 luglio 2024

Un ruscello che scorre in una foresta con alberi e luce solare.

Regions-Originale, Arbeiten & Leben

Pioniere e Esperti del Plateau - Parco Naturale Karwendel

Kathrin Ebenhoch

von Kathrin Ebenhoch

20 giugno 2024

Sunset over a winding gravel path in a green field with forests in the background.

Sommer, Frühling & Herbst, Tipps & Empfehlungen

Sausen & Schmausen: Le Top 5 delle Brevi Escursioni con Sosta Gourmet

Nicolas Lair

von Nicolas Lair

10 giugno 2024

Una villa con piscina verde circondata da pietre e giardino.

Regions-Originale, Arbeiten & Leben

Plateau Pionier Lärchenhof Natur - Famiglia Holzer

Kathrin Ebenhoch

von Kathrin Ebenhoch

29 maggio 2024

Un edificio a più piani circondato da un prato e fiori gialli.

Regions-Originale, Arbeiten & Leben

Plateau Pionier Bio Hotel Leutascherhof - Famiglia Wandl

Kathrin Ebenhoch

von Kathrin Ebenhoch

08 maggio 2024

A wooden plate with meat salad, a bun, potatoes, and eggs.

Sommer, Kochstube, Frühling & Herbst

Insalata di salsiccia di vitello: la pausa perfetta per i buongustai

Janina Sauer

von Janina Sauer

07 maggio 2024

Two men holding a snowboard in front of a large 'DANGER' sign with mountains in the background.

Sommer, Arbeiten & Leben, Frühling & Herbst, Tipps & Empfehlungen

Gli uomini dietro il Banger Park: Alex Pankiewicz e Alexander Gaugg

Kathrin Ebenhoch

von Kathrin Ebenhoch

29 aprile 2024

Un gruppo di persone in piedi su una passerella di legno in un ambiente naturale.

Regions-Originale, Arbeiten & Leben

I Pionieri del Plateau – un progetto per il futuro

Kathrin Ebenhoch

von Kathrin Ebenhoch

18 aprile 2024

Couple having a picnic on a hillside during sunset, with mountains in the background.

Sommer, Frühling & Herbst, Tipps & Empfehlungen

Inestimabile, ma gratuito nella regione di Seefeld

Chris Weittenhiller

von Chris Weittenhiller

02 aprile 2024

A man with a camera and a bandana is smiling at the viewer.

Sommer, Regions-Originale, Arbeiten & Leben, Frühling & Herbst

L'rock climber estremo e fotografo di montagna Heinz Zak in ritratti

Kathrin Ebenhoch

von Kathrin Ebenhoch

05 marzo 2024

A man in a brown sweater stands on a grassy hillside surrounded by rocks.

Regions-Originale, Arbeiten & Leben, Frühling & Herbst

Settimana Hubertus-Ganghofer: Solidarietà e Discussione Critica

Kathrin Ebenhoch

von Kathrin Ebenhoch

28 settembre 2023

Ein lächelnder Mann in einem Verkehrsmittel hält sich an einer Stange fest.

Winter, Regions-Originale, Arbeiten & Leben

Dovresti essere un maestro di sci...

Zeit.los Magazin

von Zeit.los Magazin

05 dicembre 2022

Fünf Kinder in Tracht halten Schilder und sitzen auf einer Bank im Freien.

Regions-Originale, Arbeiten & Leben

Il Traje: Il nostro abito più bello

Janina Sauer

von Janina Sauer

01 settembre 2022

milchautomat-in-leutasch-beim-lippenhof-kirchplatzl-1

Regions-Originale, Arbeiten & Leben

Acquisti Regionali: Le Nostre Produttrici e i Loro Negozi Agricoli

08 luglio 2022

Two people in robes walk by an outdoor pool with mountains and a village in the background.

Sommer, Frühling & Herbst, Tipps & Empfehlungen

Le piscine più spettacolari della regione di Seefeld

Janina Sauer

von Janina Sauer

31 marzo 2022

Person liest auf einer Couch in einem Spa mit Pool im Hintergrund.

Winter, Sommer, Tipps & Empfehlungen

Dove l'anima si rilassa: Day Spa attorno a Seefeld

Chris Weittenhiller

von Chris Weittenhiller

25 settembre 2020

A bee sitting on a white flower, surrounded by petals.

Arbeiten & Leben, Tipps & Empfehlungen

Istruzioni di costruzione: Una casa per api selvatiche

Chris Weittenhiller

von Chris Weittenhiller

19 maggio 2020

slider-haende-schwarz-weiss-simone-neuner-vom-wirtseppelerhof-regions-originale

Regions-Originale, Arbeiten & Leben

Su nuove vecchie strade: la contadina Simone Neuner

Tessa Mellinger

von Tessa Mellinger

25 aprile 2020

Landwirt sitzt im Stall zwischen Kühen und lächelt freundlich.

Regions-Originale, Arbeiten & Leben

Fattore Thomas Nairz e il rientro delle mucche dalla montagna

Tessa Mellinger

von Tessa Mellinger

10 settembre 2019

A woman in a green jacket and blue backpack hiking in the mountains.

Sommer, Tipps & Empfehlungen

Karwendel Höhenweg: Escursione tra i Giganti

Zeit.los Magazin

von Zeit.los Magazin

01 agosto 2019

slider-magdalena-kirchtag-leutasch-2021-10

Sommer, Arbeiten & Leben

Magdalena Kirchtag

Gast Blogger

von Gast Blogger

17 luglio 2019

A winding river flowing through green trees and mountains in a serene landscape.

Sommer, Tipps & Empfehlungen

Con la E-Bike alla sorgente dell'Isar

14 maggio 2019

Cows being herded past a white farmhouse in a rural area with a mountain backdrop.

Sommer, Arbeiten & Leben, Frühling & Herbst

Almabtrieb: Quando le mucche tornano a casa...

Gast Blogger

von Gast Blogger

03 settembre 2018

sound-of-seefeld-bildhauer-josef-roeck-in-seefeld-echt-verwurzelt-1

Sommer, Arbeiten & Leben, Frühling & Herbst

Festa dell'artigianato: Antico mestiere rivissuto

Tessa Mellinger

von Tessa Mellinger

28 agosto 2018

Two mountain bikers at a viewpoint overlooking mountains and a cloudy sky.

Sommer, Tipps & Empfehlungen

Esperienze Elettrizzanti: E-Bike

Zeit.los Magazin

von Zeit.los Magazin

17 luglio 2018

familie-heiss-von-leutascher-bio-eier-regions-originale-1

Regions-Originale, Arbeiten & Leben

Originali delle Regioni: Famiglia Heis & i Polli

Tessa Mellinger

von Tessa Mellinger

12 giugno 2018

imker-kurt-kriegl-aus-reith-bei-den-bienen-regions-originale-1

Regions-Originale, Arbeiten & Leben

Regioni-Originali: Apicoltore Kurt Kriegl, il re delle api

Tessa Mellinger

von Tessa Mellinger

14 maggio 2018

maria-gapp-vom-gapphof-regions-originale-3

Regions-Originale, Arbeiten & Leben

Origini delle regioni: Contadina Maria Gapp

Tessa Mellinger

von Tessa Mellinger

11 aprile 2018

seebensee-im-herbst-leutasch-1

Sommer, Frühling & Herbst, Tipps & Empfehlungen

Gioiello naturale: Il Gaistal e il Seebensee

Gast Blogger

von Gast Blogger

19 ottobre 2017

Condividi

Newsletter

Consigli di viaggio nella tua casella di posta.

Tourismusverband Seefeld | Austria +43 5 0880 | region@seefeld.com | www.seefeld.com